Gero - Hakone - Kanazawa - Kyoto - Nagoya - Nara - Osaka - Shirakawago - Takayama - Tokyo
Em tradução literal, Banzai significa “dez mil anos”. Esta expressão é muito utilizada pelos japoneses para celebrar momentos especiais e desejar longa vida e prosperidade. Banzai é o que traduz o sentimento de conhecer o Japão de perto neste roteiro inesquecível que criará memórias que perdurarão por mais de dez mil anos!
ITINERÁRIO:
Chegada ao aeroporto Narita em Tokyo por conta dos passageiros (passagem aérea internacional não incluída), recepção e traslado ao hotel.
Nota: às terças-feiras (até março de 2025) e sextas-feiras (a partir de abril de 2025) há uma mesa de informações atendida por um guia no idioma espanhol, com funcionamento das 14h às 20h. A mesa está localizada no Sofa Lounge próximo à recepção do Hotel New Otani (The Main).
Tokyo – a capital do Japão, uma cidade de grandes contrastes, se mistura com o frenético movimento de uma moderna metrópole com a calma dos templos e o intenso cheiro de incenso. Berço dos negócios durante o dia, à noite cenário das luzes de neon. Imensos arranha-céus convivem com os sepulcros, templos, museus, teatros e parques. Vale a pena descobrir os tesouros culinários desta cidade, entre os quais se destaca o famoso sushi.
Pela manhã, encontro com o guia local para início da visita à cidade de Tokyo. Visita ao Santuário Meiji, templo xintoísta dedicado aos espíritos deificados do Imperador Meiji e sua esposa, a Imperatriz Shoken. A construção original foi destruída durante os bombardeios na Segunda Guerra Mundial, a configuração atual do santuário foi financiada através de um esforço de angariação de fundos públicos e concluída em 1958. A feliz combinação de estruturas de cipreste e tetos em bronze, hoje esverdeados pela oxidação, está cercada por um amplo e belo bosque e a Praça do Palácio Imperial (entrada não incluída), um local de interesse histórico e de beleza única. Continuação até o Templo Sensoji de Asakusa, localizado no bairro de mesmo nome, é um templo budista e considerado como o mais querido e popular da cidade. Diz a lenda que por volta do ano de 628, dois irmãos pescaram a estátua de Kannon, a Deusa da Misericórdia, no rio Sumida, e mesmo jogando de volta ao rio, a estátua sempre voltava para eles. Consequentemente, o templo foi construído para abrigar a imagem e foi finalizado no ano de 645. Atualmente, este é o templo mais antigo de Tokyo. Tempo livre para conhecer os arredores do templo, onde está localizada a rua Nakamise, uma enorme feira de artesanato, quinquilharias e comidas locais. A riqueza visual da feira facilita a obtenção de boas fotos. O passeio será finalizado no bairro de Ginza. Retorno ao hotel por conta dos passageiros, o guia local irá informar a melhor forma de retorno. Período da tarde livre para atividades independentes.
Sugestão 1 – Cerimônia do chá no Templo Asakusa (passeio sugerido e não incluído, oferecido a partir de 01/04/2025);
Pela manhã, saída para conhecer Hakone. Embarque em um cruzeiro pelo Lago Ashi, para desfrutar de uma pitoresca e serena vista do belo lago da cratera e com a possibilidade de avistar o Monte Fuji ao fundo, caso o dia esteja claro e as condições climáticas favoráveis. Logo após, conheça o Grande Vale Fervente de Owakudani. A área atrai muitos turistas locais e estrangeiros devido às suas belas paisagens, águas termais, ocasionais vistas panorâmicas do Monte Fuji e pelos ovos pretos, que são cozidos nas águas sulfurosas. Em seguida, conheça o Museu a céu aberto de Hakone, um parque de esculturas que interage com a natureza. Almoço incluído (exceto bebidas) em restaurante local. Continuação da viagem para o hotel em Tokyo.
Informação importante: Caso o cruzeiro não possa operar devido a fortes chuvas e ventos, o passeio será substituído por visita a Hakone Sekishoato (reconstrução de um posto de controle em uma estrada medieval). Dependendo da densidade do gás vulcânico ou ainda, por conta dos engarrafamentos nas estradas, existe a possibilidade de não podermos visitar o Vale Owakudani. Nesses casos, a visita será substituída por visita ao Santuário Hakone-jinja.
Hakone – costumava ser um importante posto de controle para controlar o tráfego ao longo da rodovia Tokaido, que ligava Tokyo a Kyoto durante o Período Edo feudal. Atualmente é um destino popular aos cidadãos interessados em escapar da agitação das grandes capitais. Além das montanhas imponentes e lagos, é um local de interesse histórico, como os portões do Posto de Vigia e o alojamento de oficiais e soldados.
Uma mala por pessoa será enviada para o hotel em Kyoto. Pode ser que a mala não chegue ao hotel no mesmo dia, portanto é necessário preparar uma mochila ou mala pequena de mão com roupas e itens essenciais para uma noite em Kyoto.
Após o café da manhã, encontro com assistente para traslado à estação de Tokyo. Embarque no trem bala com destino a Kyoto. Chegada em Kyoto e encontro com guia local para continuação da viagem até Nara. Chegada à capital imperial do Japão no século 13 e início das visitas pelo Templo Todaiji, um grande complexo budista que abriga seu enorme Buda de bronze, dentro do Daibutsuden Hall, uma das maiores estruturas de madeira do mundo. Em seguida, visita ao Parque Nara, uma enorme área verde, com a possibilidade de caminhar por entre os cervos dóceis, que são considerados mensageiros divinos no xintoísmo. No caminho de volta a Kyoto, visita ao tradicional Bairro de Gion, muito conhecido por ser o distrito das gueixas. Término do passeio no hotel.
Informação importante: a ordem dos locais de visitação pode sofrer alteração e dependendo do tempo hábil, o bairro de Gion poderá ser visitado no dia seguinte.
Kyoto – antiga capital do Japão e residência do imperador de 794 a 1868. É uma das dez maiores cidades do país, com uma população de 1 milhão e meio de pessoas, mescla cultura e religião com modernidade.
Encontro com o guia local para início da visita à cidade de Kyoto, antiga capital do país por mais de mil anos. Rica em tradição histórica, cidade que conserva ainda hoje templos antiquíssimos e palácios imponentes construídos na época. Visita ao Templo Sanjusangendo, famoso pelas 1001 estátuas de Kannon, a deusa da misericórdia, neste templo encontramos a mais longa estrutura de madeira do Japão, com seu hall de 120 metros. Visitaremos o Santuário Fushimi Inari, um lugar icônico, a entrada imponente se destaca com seu famoso túnel com 10.000 toriis enfileirados, que proporcionam um efeito visual impressionante. Em seguida, visita ao Templo Kinkakuji, também conhecido como o Pavilhão Dourado, pelo fato de ser folheado a ouro. Foi construído em 1397 pelo poderoso xogum Yoshimitsu Ashikaga como uma vila de descanso, este seria transformado em templo após a sua morte. Sua delicada beleza sempre atraiu muitos turistas de dentro e fora do Japão. Em 1950, um aprendiz de monge obcecado com as formas do Pavilhão de Ouro ateou fogo às suas estruturas, destruindo-as completamente. O edifício atual data de 1955. Seguiremos para o Templo Tenryuji, um dos melhores exemplos de um tradicional jardim japonês. Logo após, visita ao Bosque de Bambu Sagano em Arashiyama, umas das atrações mais queridas de Kyoto. A floresta por si só é de uma beleza cênica, o bosque de bambus cobre uma área de 16 quilômetros quadrados. Um dos ambientes naturais mais bonitos do Japão, é impressionante ver como os bambus se movimentam e o som que o vento faz quando sopra através do bambuzal. Inclusive, há alguns anos o Ministério do Meio Ambiente incluiu a Floresta de Bambu Sagano em sua lista das “100 paisagens sonoras do Japão”, que é uma seleção de ruídos cotidianos destinados a incentivar os habitantes locais a pararem e apreciarem a música da natureza. Almoço incluído em restaurante local (exceto bebidas). Após as visitas, retorno ao hotel.
Dia livre para atividades independentes.
Sugestão 2 – Tour a Hiroshima (passeio sugerido e não incluído);
Uma mala por pessoa será enviada para o hotel selecionado em Osaka. É necessário preparar uma mochila ou mala pequena de mão com roupas e itens essenciais para duas noites, uma noite em Kanazawa e outra em Gero.
Após o café da manhã, encontro com assistente para traslado a Kanazawa (cerca de 4h de duração). Visita ao vibrante Mercado Omicho, onde se vendem peixes frescos, frutos do mar, verduras e uma variedade de produtos. Seguiremos ao Bairro de Higashichaya, com suas casas de chá onde as gueixas performam ao som de músicas tradicionais. Por fim, visitaremos o Jardim Kenrokuen, um dos três mais belos jardins do país, aberto em 1871 e construído pela família Maeda, costumava ser o jardim do Castelo de Kanazawa. A variedade de flores dá uma aparência especial e diferente ao jardim em cada época do ano. Término do passeio e prosseguimento ao hotel em Kanazawa.
Kanazawa – cidade de grande destaque histórico, durante a Segunda Guerra Mundial foi a segunda maior cidade do Japão (depois de Kyoto) que escapou da destruição por ataques aéreos. Por essa razão, partes da antiga cidade feudal, como o bairro samurai de Nagamachi, sobreviveram em boas condições. Hoje serve como capital da Província de Ishikawa, uma cidade que possui muitas atrações históricas, como residências e bairros inteiramente restaurados, bem como modernos museus.
Pela manhã, saída com destino a Shirakawago, uma pequena vila tradicional que apresenta um estilo de construção conhecido como gassho-zukuri e foi considerado um Patrimônio Cultural Mundial da UNESCO em 1995. Conheça uma casa em estilo gassho-zukuri. Continuação da viagem para a montanhosa cidade de Takayama e conheça o histórico bairro Kamisannomachi, com diversas lojas de artigos típicos e saquê. Visita ao Yatai Kaikan e veja a exposição dos carros alegóricos usados nos tradicionais festivais de Takayama. Almoço incluído (exceto bebidas), em restaurante local. Ao final das visitas, traslado ao ryokan para hospedagem em Gero. Jantar incluído (exceto bebidas), no hotel.
Gero – famosa por suas fontes termais. Essa cidade é um refúgio perfeito para relaxar e se desligar do mundo, não é à tona que é um dos principais destinos dos japoneses quando querem aliviar as tensões do trabalho. Além de tudo isso a cidade tem paisagens lindas.
Encontro com guia local e caminhada até a estação de Gero. Embarque no trem expresso com destino a Osaka (conexão em Nagoya para trocar de trem). Chegada em Osaka e visita ao animado bairro de Dotonbori, com muitos restaurantes, lojas e suas fachadas extravagantes. Visitaremos também o imponente Castelo de Osaka, sua construção inicial data de 1583, o local possui um lindo jardim e suas impressionantes paredes de pedra. Após o passeio, traslado ao hotel em Osaka.
Osaka – A segunda maior cidade do Japão, Osaka merece uma visita em sua viagem ao outro lado do mundo. Chamada de “cozinha da nação”. Assim como em qualquer metrópole japonesa, Osaka está sempre com pressa. As maiores grifes do mundo se encontram por lá e sua modernidade chama bastante atenção.
Em horário determinado, traslado com destino ao aeroporto de Osaka (Kansai ou Itami). Chegada e fim de nossos serviços. Tsugi no ryokō made!!! Até a próxima viagem!!!
Informações importantes: os bilhetes do ônibus regular serão entregues no momento do checkout, caso a saída do hotel seja muito cedo e não haja tempo para o café da manhã, não haverá reembolso de serviços não utilizados. Note que o primeiro ônibus chega ao Aeroporto Kansai ou Itami às 6h30, caso o voo parta antes das 8h30 é necessário providenciar um traslado privativo, sujeito à cobrança adicional, consulte a tabela de suplementos.
DATAS FIXAS DE INÍCIO:
Temporada | Mês | Início |
E | Abril 2024 | 02 |
D | Abril 2024 | 09 |
C | Abril 2024 | 16 e 23 |
B | Maio 2024 | 07, 14, 21 e 28 |
A | Junho 2024 | 04, 11, 18 e 25 |
B | Julho 2024 | 02, 09, 16, 23 e 30 |
Agosto 2024 | 20 e 27 | |
Setembro 2024 | 03 | |
D | Setembro 2024 | 10 e 17 |
C | Setembro 2024 | 24 |
Outubro 2024 | 01 | |
D | Outubro 2024 | 08 |
C | Outubro 2024 | 15 e 22 |
D | Outubro 2024 | 29 |
C | Novembro 2024 | 05 |
D | Novembro 2024 | 12, 19 e 26 |
B | Dezembro 2024 | 03 |
A | Dezembro 2024 | 10 e 17 |
HOTÉIS SUGERIDOS, SERVIÇOS E VALORES
Valores sujeitos a confirmação e alterações sem aviso prévio
SELEÇÃO 01: CATEGORIA SUPERIOR
CIDADE | HOTÉIS PREVISTOS
OU SIMILARES |
CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
Tokyo | New Otani Garden Tower ou similar
(café da manhã) |
4**** | Standard Twin | 03 | – Traslados de chegada e saída em ônibus regular;
– Assistência local no idioma espanhol para embarque no traslado do 1º dia (o assistente não acompanha até o hotel); – Passeios em serviço regular, conforme mencionados no itinerário, com assistência de guia local no idioma espanhol (do 2º ao 5º dia e do 7º ao 9º dia); – 3 almoços e 1 jantar conforme mencionados no roteiro (exceto bebidas); – Bilhetes de trem, em classe turística, para os trechos Tokyo/ Kyoto, Gero/ Nagoya e Nagoya/ Shin-Osaka, sem assistência a bordo; – Envio de bagagens, 1 mala de até 23kg por pessoa, entre aeroportos e hotéis, de Tokyo a Kyoto e de Kyoto a Osaka; – Entrada aos monumentos mencionados. |
Kyoto | Kyoto Tokyu Hotel ou similar
(café da manhã) |
4**** | Superior Twin | 03 | |
Kanazawa | Kanazawa Tokyu Hotel ou similar
(café da manhã) |
4**** | Standard Twin | 01 | |
Gero | Ryokan Suimeikan – Edifico Hisenkaku ou Sansuikaku, ou Ryokan Ogawaya ou similar
(café da manhã e jantar, exceto bebidas) |
3***+ | Quarto em estilo japonês ou semi-japonês/semi-ocidental | 01 | |
Osaka | Sheraton Miyako ou similar
(café da manhã) |
3***+ | Premium Twin ou
Premium Comfort Twin ou Single Premium |
01 |
Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | |||||
Individual | Duplo | Triplo | Criança
(04-11 anos) |
Criança
(0 a 03 anos) |
Temporadas |
USD 5.339 | USD 3.619 | USD 3.456 | USD 3.541 | Cortesia | E – 02/04/2024 A 08/04/2024 |
USD 4.928 | USD 3.414 | USD 3.251 | USD 3.336 | Cortesia | D – 09/04/2024 A 15/04/2024 |
USD 4.723 | USD 3.311 | USD 3.148 | USD 3.233 | Cortesia | C – 16/04/2024 A 06/05/2024 |
USD 4.518 | USD 3.208 | USD 3.046 | USD 3.131 | Cortesia | B – 07/05/2024 A 03/06/2024 |
USD 4.312 | USD 3.106 | USD 2.943 | USD 3.028 | Cortesia | A – 04/06/2024 A 01/07/2024 |
USD 4.518 | USD 3.208 | USD 3.046 | USD 3.131 | Cortesia | B – 02/07/2024 A 09/09/2024 |
USD 4.928 | USD 3.414 | USD 3.251 | USD 3.336 | Cortesia | D – 10/09/2024 A 23/09/2024 |
USD 4.723 | USD 3.311 | USD 3.148 | USD 3.233 | Cortesia | C – 24/09/2024 A 07/10/2024 |
USD 4.928 | USD 3.414 | USD 3.251 | USD 3.336 | Cortesia | D – 08/10/2024 A 14/10/2024 |
USD 4.723 | USD 3.311 | USD 3.148 | USD 3.233 | Cortesia | C – 15/10/2024 A 28/10/2024 |
USD 4.928 | USD 3.414 | USD 3.251 | USD 3.336 | Cortesia | D – 29/10/2024 A 04/11/2024 |
USD 4.723 | USD 3.311 | USD 3.148 | USD 3.233 | Cortesia | C – 05/11/2024 A 11/11/2024 |
USD 4.928 | USD 3.414 | USD 3.251 | USD 3.336 | Cortesia | D – 12/11/2024 A 02/12/2024 |
USD 4.518 | USD 3.208 | USD 3.046 | USD 3.131 | Cortesia | B – 03/12/2024 A 09/12/2024 |
USD 4.312 | USD 3.106 | USD 2.943 | USD 3.028 | Cortesia | A – 10/12/2024 A 31/12/2024 |
Observações Importantes: |
– Algumas saídas podem sofrer alterações nos hotéis e tipos de quartos confirmados (consulte-nos para mais informações); – No Japão, os hotéis dispõem de poucos e às vezes nenhum quarto duplo com cama de casal. Sendo assim, como regra geral serão oferecidos quartos duplos com 02 camas de solteiro separadas; – Caso haja menos de 10 participantes no grupo, será utilizado transporte público como meio de locomoção. Para 10 participantes e acima, será utilizado ônibus regular; – Quando houver 15 ou mais participantes no grupo, será disponibilizado audioguia durante as visitas, para que todos possam ouvir bem as explicações do guia caso estejam afastados.
|
DATAS FIXAS DE INÍCIO:
Temporada | Mês | Início
(Chegada em Tokyo) |
A | Janeiro 2025 | 07 e 21 |
Fevereiro 2025 | 04 e 18 | |
B | Março 2025 | 04 |
C | Março 2025 | 11 |
E | Março 2025 | 18 e 25 |
E | Abril 2025 | 1 e 8 |
C | Abril 2025 | 11, 15, 18 e 22 |
Maio 2025 | 6 e 9 | |
B | Maio 2025 | 13, 16 e 20 |
A | Junho 2025 | 03, 10, 17 e 24 |
B | Julho 2025 | 01, 08 e 11 |
D | Julho 2025 | 15 |
B | Julho 2025 | 22, 25 e 29 |
Agosto 2025 | 15, 19, 22 e 26 | |
A | Setembro 2025 | 02 |
B | Setembro 2025 | 05 |
E | Setembro 2025 | 09 |
B | Setembro 2025 | 16 |
C | Setembro 2025 | 23 e 30 |
E | Outubro 2025 | 07 |
C | Outubro 2025 | 14, 21 e 28 |
Novembro 2025 | 04 | |
E | Novembro 2025 | 11 e 18 |
D | Novembro 2025 | 25 |
B | Dezembro 2025 | 02 |
A | Dezembro 2025 | 09 e 16 |
HOTÉIS SUGERIDOS, SERVIÇOS E VALORES
Valores sujeitos a confirmação e alterações sem aviso prévio
SELEÇÃO 01: CATEGORIA SUPERIOR
CIDADE | HOTÉIS PREVISTOS
OU SIMILARES |
CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
Tokyo | New Otani Garden Tower ou similar
(Café da manhã) |
4**** | Standard twin | 03 | – Traslados de chegada e saída em ônibus regular;
– Assistência local no idioma espanhol para embarque no traslado do 1º dia (o assistente não acompanha até o hotel); – Passeios em serviço regular, conforme mencionados no itinerário, com assistência de guia local no idioma espanhol (do 2º ao 5º dia e do 7º ao 9º dia); – 3 almoços e 1 jantar conforme mencionados no roteiro (exceto bebidas); – Bilhetes de trem, em classe turística, para os trechos Tokyo/ Kyoto, Gero/ Nagoya e Nagoya/ Shin-Osaka, sem assistência a bordo; – Envio de bagagens, 1 mala de até 23kg por pessoa, entre aeroportos e hotéis, de Tokyo a Kyoto e de Kyoto a Osaka; – Entrada aos monumentos mencionados. |
Kyoto | Kyoto Tokyu Hotel ou similar
(Café da manhã) |
4**** | Superior twin | 03 | |
Kanazawa | Kanazawa Tokyu Hotel ou similar
(Café da manhã) |
4**** | Standard twin | 01 | |
Gero | Ryokan Suimeikan – Edifico Hisenkaku ou Sansuikaku, ou Ryokan Ogawaya ou similar
(Café da manhã e jantar, exceto bebidas) |
3***+ | Quarto em estilo japonês ou semi-japonês/semi-ocidental | 01 | |
Osaka | Sheraton Miyako ou similar
(Café da manhã) |
3***+ | Premium twin ou
Premium comfort twin ou Single premium |
01 |
Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | |||||
Individual | Duplo | Triplo | Criança
(04-11 anos) |
Criança
(0 a 03 anos) |
Temporadas |
USD 4.312 | USD 3.106 | USD 2.943 | USD 3.028 | Cortesia | A – 01/01/2025 A 03/03/2025 |
USD 4.518 | USD 3.208 | USD 3.046 | USD 3.131 | Cortesia | B – 04/03/2025 A 10/03/2025 |
USD 4.723 | USD 3.311 | USD 3.148 | USD 3.233 | Cortesia | C – 11/03/2025 A 17/03/2025 |
USD 5.339 | USD 3.619 | USD 3.456 | USD 3.541 | Cortesia | E – 18/03/2025 A 31/03/2025 |
USD 6.262 | USD 4.081 | USD 3.918 | USD 4.003 | Cortesia | E – 01/04/2025 A 10/04/2025 |
USD 5.647 | USD 3.773 | USD 3.610 | USD 3.695 | Cortesia | C – 11/04/2025 A 12/05/2025 |
USD 5.441 | USD 3.670 | USD 3.508 | USD 3.593 | Cortesia | B – 13/05/2025 A 02/06/2025 |
USD 5.236 | USD 3.568 | USD 3.405 | USD 3.490 | Cortesia | A – 03/06/2025 A 30/06/2025 |
USD 5.441 | USD 3.670 | USD 3.508 | USD 3.593 | Cortesia | B – 01/07/2025 A 14/07/2025 |
USD 5.852 | USD 3.875 | USD 3.713 | USD 3.798 | Cortesia | D – 15/07/2025 A 21/07/2025 |
USD 5.441 | USD 3.670 | USD 3.508 | USD 3.593 | Cortesia | B – 22/07/2025 A 01/09/2025 |
USD 5.236 | USD 3.568 | USD 3.405 | USD 3.490 | Cortesia | A – 02/09/2025 A 04/09/2025 |
USD 5.441 | USD 3.670 | USD 3.508 | USD 3.593 | Cortesia | B – 05/09/2025 A 08/09/2025 |
USD 6.262 | USD 4.081 | USD 3.918 | USD 4.003 | Cortesia | E – 09/09/2025 A 15/09/2025 |
USD 5.441 | USD 3.670 | USD 3.508 | USD 3.593 | Cortesia | B – 16/09/2025 A 22/09/2025 |
USD 5.647 | USD 3.773 | USD 3.610 | USD 3.695 | Cortesia | C – 23/09/2025 A 06/10/2025 |
USD 6.262 | USD 4.081 | USD 3.918 | USD 4.003 | Cortesia | E – 07/10/2025 A 13/10/2025 |
USD 5.647 | USD 3.773 | USD 3.610 | USD 3.695 | Cortesia | C – 14/10/2025 A 10/11/2025 |
USD 6.262 | USD 4.081 | USD 3.918 | USD 4.003 | Cortesia | E – 11/11/2025 A 24/11/2025 |
USD 5.852 | USD 3.875 | USD 3.713 | USD 3.798 | Cortesia | D – 25/11/2025 A 01/12/2025 |
USD 5.441 | USD 3.670 | USD 3.508 | USD 3.593 | Cortesia | B – 02/12/2025 A 08/12/2025 |
USD 5.236 | USD 3.568 | USD 3.405 | USD 3.490 | Cortesia | A – 09/12/2025 A 25/12/2025 |
Observações Importantes: |
– Algumas saídas podem sofrer alterações nos hotéis e tipos de quartos confirmados (consulte-nos para mais informações); – No Japão, os hotéis dispõem de poucos e às vezes nenhum quarto duplo com cama de casal. Sendo assim, como regra geral serão oferecidos quartos duplos com 02 camas de solteiro separadas; – Caso haja menos de 10 participantes no grupo, será utilizado transporte público como meio de locomoção. Para 10 participantes e acima, será utilizado ônibus regular; – Quando houver 15 ou mais participantes no grupo, será disponibilizado audioguia durante as visitas, para que todos possam ouvir bem as explicações do guia caso estejam afastados.
|
DATAS FIXAS DE INÍCIO:
Temporada | Mês | Início
(Chegada em Tokyo) |
A | Janeiro 2026 | 13 e 27 |
Fevereiro 2026 | 10 e 24 | |
B | Março 2026 | 03 |
C | Março 2026 | 10 |
E | Março 2026 | 17, 24, 27 e 31 |
HOTÉIS SUGERIDOS, SERVIÇOS E VALORES
Valores sujeitos a confirmação e alterações sem aviso prévio
SELEÇÃO 01: CATEGORIA SUPERIOR
CIDADE | HOTÉIS PREVISTOS
OU SIMILARES |
CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
Tokyo | New Otani Garden Tower ou similar
(Café da manhã) |
4**** | Standard twin | 03 | – Traslados de chegada e saída em ônibus regular;
– Assistência local no idioma espanhol para embarque no traslado do 1º dia (o assistente não acompanha até o hotel); – Passeios em serviço regular, conforme mencionados no itinerário, com assistência de guia local no idioma espanhol (do 2º ao 5º dia e do 7º ao 9º dia); – 3 almoços e 1 jantar conforme mencionados no roteiro (exceto bebidas); – Bilhetes de trem, em classe turística, para os trechos Tokyo/ Kyoto, Gero/ Nagoya e Nagoya/ Shin-Osaka, sem assistência a bordo; – Envio de bagagens, 1 mala de até 23kg por pessoa, entre aeroportos e hotéis, de Tokyo a Kyoto e de Kyoto a Osaka; – Entrada aos monumentos mencionados. |
Kyoto | Kyoto Tokyu Hotel ou similar
(Café da manhã) |
4**** | Superior twin | 03 | |
Kanazawa | Kanazawa Tokyu Hotel ou similar
(Café da manhã) |
4**** | Standard twin | 01 | |
Gero | Ryokan Suimeikan – Edifico Hisenkaku ou Sansuikaku, ou Ryokan Ogawaya ou similar
(Café da manhã e jantar, exceto bebidas) |
3***+ | Quarto em estilo japonês ou semi-japonês/semi-ocidental | 01 | |
Osaka | Sheraton Miyako ou similar
(Café da manhã) |
3***+ | Premium twin ou
Premium comfort twin ou Single premium |
01 |
Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | |||||
Individual | Duplo | Triplo | Criança
(04-11 anos) |
Criança
(0 a 03 anos) |
Temporadas |
USD 5.236 | USD 3.568 | USD 3.405 | USD 3.490 | Cortesia | A – 13/01/2026 A 02/03/2026 |
USD 5.441 | USD 3.670 | USD 3.508 | USD 3.593 | Cortesia | B – 03/03/2026 A 09/03/2026 |
USD 5.647 | USD 3.773 | USD 3.610 | USD 3.695 | Cortesia | C – 10/03/2026 A 16/03/2026 |
USD 6.262 | USD 4.081 | USD 3.918 | USD 4.003 | Cortesia | E – 17/03/2026 A 09/04/2026 |
Observações Importantes: |
– Algumas saídas podem sofrer alterações nos hotéis e tipos de quartos confirmados (consulte-nos para mais informações); – No Japão, os hotéis dispõem de poucos e às vezes nenhum quarto duplo com cama de casal. Sendo assim, como regra geral serão oferecidos quartos duplos com 02 camas de solteiro separadas; – Caso haja menos de 10 participantes no grupo, será utilizado transporte público como meio de locomoção. Para 10 participantes e acima, será utilizado ônibus regular; – Quando houver 15 ou mais participantes no grupo, será disponibilizado audioguia durante as visitas, para que todos possam ouvir bem as explicações do guia caso estejam afastados.
|
SUPLEMENTOS PARA HOSPEDAGEM:
Valores por Pessoa em Dólares Americanos | ||||||||
Cidade | Hotel | Tipo de apto | Noites | Individual | Duplo | Triplo | Criança | Aplicação |
Kyoto | Kyoto Tokyu Hotel
(Café da manhã) |
Premium twin | 03 | USD 154 | USD 103 | USD 103 | USD 103 | ATÉ 25/12/2025 |
PASSEIOS OPCIONAIS EM SERVIÇO REGULAR:
Valor por Pessoa em Dólares Americanos | |||||||
Cidade | Passeio | Idioma | Individual | Duplo | Triplo | Criança | Aplicação |
Tokyo | Cerimônia do chá no Templo Asakusa | Espanhol | USD 83 | USD 83 | USD 83 | USD 83 | 01/04/2025 A 25/12/2025 |
Após o passeio em Tokyo incluído no roteiro, será informado o ponto de encontro. Caminhada com o assistente até o local onde será realizada a cerimônia do chá. Às 13h, início da cerimônia, incluindo explicação da história, demonstração do processo, um doce típico, apreciação do chá “matcha” e tempo para fotos. Término da atividade às 14h00 no metrô de Asakusa.
* Atividade com cerca de 1h de duração. Não inclui almoço. O tour termina na estação de metrô de Asakusa, em Tokyo. Retorno ao hotel por conta dos passageiros. |
|||||||
Kyoto | Tour a Hiroshima | Espanhol | USD 411 | USD 411 | USD 411 | USD 308 | ATÉ 31/03/2025 |
USD 514 | USD 514 | USD 514 | USD 411 | 01/04/2025 A 25/12/2025 | |||
Saída pela manhã, traslado à estação de Kyoto para embarque no trem bala com destino a Hiroshima. Visita ao Santuário Xintoísta de Itsukushima na bela Ilha de Miyajima, ao Parque Memorial da Paz e ao Museu da Bomba Atômica. Após o passeio, traslado à estação de Hiroshima, para embarque no trem e retorno a Kyoto.
* Passeio de dia inteiro, bilhetes de trem na categoria turística. Não inclui almoço. O tour termina na estação de Kyoto. Retorno ao hotel por conta dos passageiros. * Em Hiroshima, caso haja menos de 10 participantes no grupo, será utilizado transporte público como meio de locomoção. Para 10 participantes e acima, será utilizado ônibus regular. |
SUPLEMENTOS PARA TRASLADOS EM SERVIÇO PRIVATIVO:
SUPLEMENTOS PARA TRASLADOS EM SERVIÇO PRIVATIVO
Valores por Pessoa em Dólares Americanos |
|||||
Serviço privativo
(sem guia) |
Número de participantes | Aplicação | |||
1 | 2 | 3 | 4 | ||
Traslado de táxi reservado do Aeroporto Haneda ao hotel em Tokyo, SEM assistência. | USD 103 | USD 52 | USD 52 | USD 52 | ATÉ 31/03/2025 |
Traslado de táxi reservado do hotel em Osaka aos aeroportos Kansai ou Itami, SEM assistência, para voos com partida antes das 8h30 da manhã. | USD 308 | USD 154 | USD 154 | USD 154 | 01/01/2025 A 25/12/2025 |
SUPLEMENTOS PARA TRASLADOS EM SERVIÇO PRIVATIVO – ATÉ 31/03/2025
Valores por Pessoa em Dólares Americanos |
||||||
Serviço privativo com assistência local
no idioma espanhol |
Número de participantes | |||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
Sedan | Minivan | Ônibus pequeno | ||||
Traslado do Aeroporto Narita (NRT) ao Hotel New Otani Tokyo. | USD 555 | USD 329 | USD 216 | USD 154 | USD 216 | USD 175 |
Traslado do Aeroporto Haneda (HND) ao Hotel New Otani Tokyo. | USD 380 | USD 237 | USD 165 | USD 124 | USD 185 | USD 154 |
Traslado do Hotel Sheraton Miyako Osaka ao Aeroporto Kansai (KIX). | USD 555 | USD 288 | USD 185 | USD 134 | USD 195 | USD 165 |
Traslado do Hotel Sheraton Miyako Osaka ao Aeroporto Itami (ITM). | USD 452 | USD 237 | USD 154 | USD 113 | USD 165 | USD 144 |
SUPLEMENTOS PARA HOSPEDAGEM:
Valores por Pessoa em Dólares Americanos | ||||||||
Cidade | Hotel | Tipo de apto | Noites | Individual | Duplo | Triplo | Criança | Aplicação |
Kyoto | Kyoto Tokyu Hotel
(Café da manhã) |
Premium twin | 03 | USD 154 | USD 103 | USD 103 | USD 103 | 13/01/2026 A 09/04/2026 |
PASSEIOS OPCIONAIS EM SERVIÇO REGULAR:
Valor por Pessoa em Dólares Americanos | |||||||
Cidade | Passeio | Idioma | Individual | Duplo | Triplo | Criança | Aplicação |
Tokyo | Cerimônia do chá no Templo Asakusa | Espanhol | USD 83 | USD 83 | USD 83 | USD 83 | 13/01/2026 A 09/04/2026 |
Após o passeio em Tokyo incluído no roteiro, será informado o ponto de encontro. Caminhada com o assistente até o local onde será realizada a cerimônia do chá. Às 13h, início da cerimônia, incluindo explicação da história, demonstração do processo, um doce típico, apreciação do chá “matcha” e tempo para fotos. Término da atividade às 14h00 no metrô de Asakusa.
* Atividade com cerca de 1h de duração. Não inclui almoço. O tour termina na estação de metrô de Asakusa, em Tokyo. Retorno ao hotel por conta dos passageiros. |
|||||||
Kyoto | Tour a Hiroshima | Espanhol | USD 514 | USD 514 | USD 514 | USD 411 | 13/01/2026 A 09/04/2026 |
Saída pela manhã, traslado à estação de Kyoto para embarque no trem bala com destino a Hiroshima. Visita ao Santuário Xintoísta de Itsukushima na bela Ilha de Miyajima, ao Parque Memorial da Paz e ao Museu da Bomba Atômica. Após o passeio, traslado à estação de Hiroshima, para embarque no trem e retorno a Kyoto.
* Passeio de dia inteiro, bilhetes de trem na categoria turística. Não inclui almoço. O tour termina na estação de Kyoto. Retorno ao hotel por conta dos passageiros. * Em Hiroshima, caso haja menos de 10 participantes no grupo, será utilizado transporte público como meio de locomoção. Para 10 participantes e acima, será utilizado ônibus regular. |
OBSERVAÇÕES IMPORTANTES:
FRANQUIA DE BAGAGEM:
Para envio de bagagem do hotel de Tokyo a Kyoto e de Kyoto a Osaka: 1 peça de 23kg, por pessoa. Caso haja mais de uma mala por pessoa, haverá cobrança adicional.
VALORES PARA CRIANÇAS:
Válido para crianças de acordo com a idade mencionada em cada hotel, compartilhando o mesmo apartamento com dois adultos pagantes em acomodação já existente no quarto. Crianças menores de 03 anos não tem direito a assento nos traslados e a bordo dos trens (devem sentar-se no colo dos pais), e não tem direito às refeições mencionadas no roteiro.
APARTAMENTO TRIPLO (3 ADULTOS):
Para o terceiro hóspede será disponibilizado uma cama extra (cama dobrável), sujeito à confirmação pelo hotel.
TATUAGENS E BANHOS TERMAIS:
No Japão é comum a prática de banhos em águas termais, conhecidos como “onsen” e presentes nos “ryokans”, hotéis em estilo japonês. Tradicionalmente os hotéis não permitem que pessoas com tatuagens chamativas utilizem o onsen, pois as tatuagens estão associadas a máfia japonesa Yakuza.
Para mais informações sobre documentação, vistos e vacinas solicite-nos documento à parte.
NOSSOS VALORES NÃO INCLUEM:
FORMA DE PAGAMENTO:
Entrada:
Saldo: |
– 30% do valor total + taxas em geral.
– Em até 9x s/ juros nos cartões de crédito (Visa, Mastercard, Diners e Amex). |
Solicitamos um sinal de USD 100,00 por pessoa para processar as reservas terrestres, este mesmo sinal será abatido do valor total a pagar após a confirmação dos serviços. |
Os valores estão sujeitos a reajustes sem aviso prévio devido à oscilação cambial na moeda utilizada, taxas e determinações dos fornecedores e das companhias aéreas envolvidas. Sujeito a disponibilidade no ato da reserva. |
Nada reservado, somente cotado. |
ITINERÁRIO:
Chegada ao aeroporto Narita em Tokyo por conta dos passageiros (passagem aérea internacional não incluída), recepção e traslado ao hotel.
Nota: às terças-feiras (até março de 2025) e sextas-feiras (a partir de abril de 2025) há uma mesa de informações atendida por um guia no idioma espanhol, com funcionamento das 14h às 20h. A mesa está localizada no Sofa Lounge próximo à recepção do Hotel New Otani (The Main).
Tokyo – a capital do Japão, uma cidade de grandes contrastes, se mistura com o frenético movimento de uma moderna metrópole com a calma dos templos e o intenso cheiro de incenso. Berço dos negócios durante o dia, à noite cenário das luzes de neon. Imensos arranha-céus convivem com os sepulcros, templos, museus, teatros e parques. Vale a pena descobrir os tesouros culinários desta cidade, entre os quais se destaca o famoso sushi.
Pela manhã, encontro com o guia local para início da visita à cidade de Tokyo. Visita ao Santuário Meiji, templo xintoísta dedicado aos espíritos deificados do Imperador Meiji e sua esposa, a Imperatriz Shoken. A construção original foi destruída durante os bombardeios na Segunda Guerra Mundial, a configuração atual do santuário foi financiada através de um esforço de angariação de fundos públicos e concluída em 1958. A feliz combinação de estruturas de cipreste e tetos em bronze, hoje esverdeados pela oxidação, está cercada por um amplo e belo bosque e a Praça do Palácio Imperial (entrada não incluída), um local de interesse histórico e de beleza única. Continuação até o Templo Sensoji de Asakusa, localizado no bairro de mesmo nome, é um templo budista e considerado como o mais querido e popular da cidade. Diz a lenda que por volta do ano de 628, dois irmãos pescaram a estátua de Kannon, a Deusa da Misericórdia, no rio Sumida, e mesmo jogando de volta ao rio, a estátua sempre voltava para eles. Consequentemente, o templo foi construído para abrigar a imagem e foi finalizado no ano de 645. Atualmente, este é o templo mais antigo de Tokyo. Tempo livre para conhecer os arredores do templo, onde está localizada a rua Nakamise, uma enorme feira de artesanato, quinquilharias e comidas locais. A riqueza visual da feira facilita a obtenção de boas fotos. O passeio será finalizado no bairro de Ginza. Retorno ao hotel por conta dos passageiros, o guia local irá informar a melhor forma de retorno. Período da tarde livre para atividades independentes.
Sugestão 1 – Cerimônia do chá no Templo Asakusa (passeio sugerido e não incluído, oferecido a partir de 01/04/2025);
Pela manhã, saída para conhecer Hakone. Embarque em um cruzeiro pelo Lago Ashi, para desfrutar de uma pitoresca e serena vista do belo lago da cratera e com a possibilidade de avistar o Monte Fuji ao fundo, caso o dia esteja claro e as condições climáticas favoráveis. Logo após, conheça o Grande Vale Fervente de Owakudani. A área atrai muitos turistas locais e estrangeiros devido às suas belas paisagens, águas termais, ocasionais vistas panorâmicas do Monte Fuji e pelos ovos pretos, que são cozidos nas águas sulfurosas. Em seguida, conheça o Museu a céu aberto de Hakone, um parque de esculturas que interage com a natureza. Almoço incluído (exceto bebidas) em restaurante local. Continuação da viagem para o hotel em Tokyo.
Informação importante: Caso o cruzeiro não possa operar devido a fortes chuvas e ventos, o passeio será substituído por visita a Hakone Sekishoato (reconstrução de um posto de controle em uma estrada medieval). Dependendo da densidade do gás vulcânico ou ainda, por conta dos engarrafamentos nas estradas, existe a possibilidade de não podermos visitar o Vale Owakudani. Nesses casos, a visita será substituída por visita ao Santuário Hakone-jinja.
Hakone – costumava ser um importante posto de controle para controlar o tráfego ao longo da rodovia Tokaido, que ligava Tokyo a Kyoto durante o Período Edo feudal. Atualmente é um destino popular aos cidadãos interessados em escapar da agitação das grandes capitais. Além das montanhas imponentes e lagos, é um local de interesse histórico, como os portões do Posto de Vigia e o alojamento de oficiais e soldados.
Uma mala por pessoa será enviada para o hotel em Kyoto. Pode ser que a mala não chegue ao hotel no mesmo dia, portanto é necessário preparar uma mochila ou mala pequena de mão com roupas e itens essenciais para uma noite em Kyoto.
Após o café da manhã, encontro com assistente para traslado à estação de Tokyo. Embarque no trem bala com destino a Kyoto. Chegada em Kyoto e encontro com guia local para continuação da viagem até Nara. Chegada à capital imperial do Japão no século 13 e início das visitas pelo Templo Todaiji, um grande complexo budista que abriga seu enorme Buda de bronze, dentro do Daibutsuden Hall, uma das maiores estruturas de madeira do mundo. Em seguida, visita ao Parque Nara, uma enorme área verde, com a possibilidade de caminhar por entre os cervos dóceis, que são considerados mensageiros divinos no xintoísmo. No caminho de volta a Kyoto, visita ao tradicional Bairro de Gion, muito conhecido por ser o distrito das gueixas. Término do passeio no hotel.
Informação importante: a ordem dos locais de visitação pode sofrer alteração e dependendo do tempo hábil, o bairro de Gion poderá ser visitado no dia seguinte.
Kyoto – antiga capital do Japão e residência do imperador de 794 a 1868. É uma das dez maiores cidades do país, com uma população de 1 milhão e meio de pessoas, mescla cultura e religião com modernidade.
Encontro com o guia local para início da visita à cidade de Kyoto, antiga capital do país por mais de mil anos. Rica em tradição histórica, cidade que conserva ainda hoje templos antiquíssimos e palácios imponentes construídos na época. Visita ao Templo Sanjusangendo, famoso pelas 1001 estátuas de Kannon, a deusa da misericórdia, neste templo encontramos a mais longa estrutura de madeira do Japão, com seu hall de 120 metros. Visitaremos o Santuário Fushimi Inari, um lugar icônico, a entrada imponente se destaca com seu famoso túnel com 10.000 toriis enfileirados, que proporcionam um efeito visual impressionante. Em seguida, visita ao Templo Kinkakuji, também conhecido como o Pavilhão Dourado, pelo fato de ser folheado a ouro. Foi construído em 1397 pelo poderoso xogum Yoshimitsu Ashikaga como uma vila de descanso, este seria transformado em templo após a sua morte. Sua delicada beleza sempre atraiu muitos turistas de dentro e fora do Japão. Em 1950, um aprendiz de monge obcecado com as formas do Pavilhão de Ouro ateou fogo às suas estruturas, destruindo-as completamente. O edifício atual data de 1955. Seguiremos para o Templo Tenryuji, um dos melhores exemplos de um tradicional jardim japonês. Logo após, visita ao Bosque de Bambu Sagano em Arashiyama, umas das atrações mais queridas de Kyoto. A floresta por si só é de uma beleza cênica, o bosque de bambus cobre uma área de 16 quilômetros quadrados. Um dos ambientes naturais mais bonitos do Japão, é impressionante ver como os bambus se movimentam e o som que o vento faz quando sopra através do bambuzal. Inclusive, há alguns anos o Ministério do Meio Ambiente incluiu a Floresta de Bambu Sagano em sua lista das “100 paisagens sonoras do Japão”, que é uma seleção de ruídos cotidianos destinados a incentivar os habitantes locais a pararem e apreciarem a música da natureza. Almoço incluído em restaurante local (exceto bebidas). Após as visitas, retorno ao hotel.
Dia livre para atividades independentes.
Sugestão 2 – Tour a Hiroshima (passeio sugerido e não incluído);
Uma mala por pessoa será enviada para o hotel selecionado em Osaka. É necessário preparar uma mochila ou mala pequena de mão com roupas e itens essenciais para duas noites, uma noite em Kanazawa e outra em Gero.
Após o café da manhã, encontro com assistente para traslado a Kanazawa (cerca de 4h de duração). Visita ao vibrante Mercado Omicho, onde se vendem peixes frescos, frutos do mar, verduras e uma variedade de produtos. Seguiremos ao Bairro de Higashichaya, com suas casas de chá onde as gueixas performam ao som de músicas tradicionais. Por fim, visitaremos o Jardim Kenrokuen, um dos três mais belos jardins do país, aberto em 1871 e construído pela família Maeda, costumava ser o jardim do Castelo de Kanazawa. A variedade de flores dá uma aparência especial e diferente ao jardim em cada época do ano. Término do passeio e prosseguimento ao hotel em Kanazawa.
Kanazawa – cidade de grande destaque histórico, durante a Segunda Guerra Mundial foi a segunda maior cidade do Japão (depois de Kyoto) que escapou da destruição por ataques aéreos. Por essa razão, partes da antiga cidade feudal, como o bairro samurai de Nagamachi, sobreviveram em boas condições. Hoje serve como capital da Província de Ishikawa, uma cidade que possui muitas atrações históricas, como residências e bairros inteiramente restaurados, bem como modernos museus.
Pela manhã, saída com destino a Shirakawago, uma pequena vila tradicional que apresenta um estilo de construção conhecido como gassho-zukuri e foi considerado um Patrimônio Cultural Mundial da UNESCO em 1995. Conheça uma casa em estilo gassho-zukuri. Continuação da viagem para a montanhosa cidade de Takayama e conheça o histórico bairro Kamisannomachi, com diversas lojas de artigos típicos e saquê. Visita ao Yatai Kaikan e veja a exposição dos carros alegóricos usados nos tradicionais festivais de Takayama. Almoço incluído (exceto bebidas), em restaurante local. Ao final das visitas, traslado ao ryokan para hospedagem em Gero. Jantar incluído (exceto bebidas), no hotel.
Gero – famosa por suas fontes termais. Essa cidade é um refúgio perfeito para relaxar e se desligar do mundo, não é à tona que é um dos principais destinos dos japoneses quando querem aliviar as tensões do trabalho. Além de tudo isso a cidade tem paisagens lindas.
Encontro com guia local e caminhada até a estação de Gero. Embarque no trem expresso com destino a Osaka (conexão em Nagoya para trocar de trem). Chegada em Osaka e visita ao animado bairro de Dotonbori, com muitos restaurantes, lojas e suas fachadas extravagantes. Visitaremos também o imponente Castelo de Osaka, sua construção inicial data de 1583, o local possui um lindo jardim e suas impressionantes paredes de pedra. Após o passeio, traslado ao hotel em Osaka.
Osaka – A segunda maior cidade do Japão, Osaka merece uma visita em sua viagem ao outro lado do mundo. Chamada de “cozinha da nação”. Assim como em qualquer metrópole japonesa, Osaka está sempre com pressa. As maiores grifes do mundo se encontram por lá e sua modernidade chama bastante atenção.
Em horário determinado, traslado com destino ao aeroporto de Osaka (Kansai ou Itami). Chegada e fim de nossos serviços. Tsugi no ryokō made!!! Até a próxima viagem!!!
Informações importantes: os bilhetes do ônibus regular serão entregues no momento do checkout, caso a saída do hotel seja muito cedo e não haja tempo para o café da manhã, não haverá reembolso de serviços não utilizados. Note que o primeiro ônibus chega ao Aeroporto Kansai ou Itami às 6h30, caso o voo parta antes das 8h30 é necessário providenciar um traslado privativo, sujeito à cobrança adicional, consulte a tabela de suplementos.
DATAS FIXAS DE INÍCIO:
Temporada | Mês | Início |
E | Abril 2024 | 02 |
D | Abril 2024 | 09 |
C | Abril 2024 | 16 e 23 |
B | Maio 2024 | 07, 14, 21 e 28 |
A | Junho 2024 | 04, 11, 18 e 25 |
B | Julho 2024 | 02, 09, 16, 23 e 30 |
Agosto 2024 | 20 e 27 | |
Setembro 2024 | 03 | |
D | Setembro 2024 | 10 e 17 |
C | Setembro 2024 | 24 |
Outubro 2024 | 01 | |
D | Outubro 2024 | 08 |
C | Outubro 2024 | 15 e 22 |
D | Outubro 2024 | 29 |
C | Novembro 2024 | 05 |
D | Novembro 2024 | 12, 19 e 26 |
B | Dezembro 2024 | 03 |
A | Dezembro 2024 | 10 e 17 |
HOTÉIS SUGERIDOS, SERVIÇOS E VALORES
Valores sujeitos a confirmação e alterações sem aviso prévio
SELEÇÃO 01: CATEGORIA SUPERIOR
CIDADE | HOTÉIS PREVISTOS
OU SIMILARES |
CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
Tokyo | New Otani Garden Tower ou similar
(café da manhã) |
4**** | Standard Twin | 03 | – Traslados de chegada e saída em ônibus regular;
– Assistência local no idioma espanhol para embarque no traslado do 1º dia (o assistente não acompanha até o hotel); – Passeios em serviço regular, conforme mencionados no itinerário, com assistência de guia local no idioma espanhol (do 2º ao 5º dia e do 7º ao 9º dia); – 3 almoços e 1 jantar conforme mencionados no roteiro (exceto bebidas); – Bilhetes de trem, em classe turística, para os trechos Tokyo/ Kyoto, Gero/ Nagoya e Nagoya/ Shin-Osaka, sem assistência a bordo; – Envio de bagagens, 1 mala de até 23kg por pessoa, entre aeroportos e hotéis, de Tokyo a Kyoto e de Kyoto a Osaka; – Entrada aos monumentos mencionados. |
Kyoto | Kyoto Tokyu Hotel ou similar
(café da manhã) |
4**** | Superior Twin | 03 | |
Kanazawa | Kanazawa Tokyu Hotel ou similar
(café da manhã) |
4**** | Standard Twin | 01 | |
Gero | Ryokan Suimeikan – Edifico Hisenkaku ou Sansuikaku, ou Ryokan Ogawaya ou similar
(café da manhã e jantar, exceto bebidas) |
3***+ | Quarto em estilo japonês ou semi-japonês/semi-ocidental | 01 | |
Osaka | Sheraton Miyako ou similar
(café da manhã) |
3***+ | Premium Twin ou
Premium Comfort Twin ou Single Premium |
01 |
Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | |||||
Individual | Duplo | Triplo | Criança
(04-11 anos) |
Criança
(0 a 03 anos) |
Temporadas |
USD 5.339 | USD 3.619 | USD 3.456 | USD 3.541 | Cortesia | E – 02/04/2024 A 08/04/2024 |
USD 4.928 | USD 3.414 | USD 3.251 | USD 3.336 | Cortesia | D – 09/04/2024 A 15/04/2024 |
USD 4.723 | USD 3.311 | USD 3.148 | USD 3.233 | Cortesia | C – 16/04/2024 A 06/05/2024 |
USD 4.518 | USD 3.208 | USD 3.046 | USD 3.131 | Cortesia | B – 07/05/2024 A 03/06/2024 |
USD 4.312 | USD 3.106 | USD 2.943 | USD 3.028 | Cortesia | A – 04/06/2024 A 01/07/2024 |
USD 4.518 | USD 3.208 | USD 3.046 | USD 3.131 | Cortesia | B – 02/07/2024 A 09/09/2024 |
USD 4.928 | USD 3.414 | USD 3.251 | USD 3.336 | Cortesia | D – 10/09/2024 A 23/09/2024 |
USD 4.723 | USD 3.311 | USD 3.148 | USD 3.233 | Cortesia | C – 24/09/2024 A 07/10/2024 |
USD 4.928 | USD 3.414 | USD 3.251 | USD 3.336 | Cortesia | D – 08/10/2024 A 14/10/2024 |
USD 4.723 | USD 3.311 | USD 3.148 | USD 3.233 | Cortesia | C – 15/10/2024 A 28/10/2024 |
USD 4.928 | USD 3.414 | USD 3.251 | USD 3.336 | Cortesia | D – 29/10/2024 A 04/11/2024 |
USD 4.723 | USD 3.311 | USD 3.148 | USD 3.233 | Cortesia | C – 05/11/2024 A 11/11/2024 |
USD 4.928 | USD 3.414 | USD 3.251 | USD 3.336 | Cortesia | D – 12/11/2024 A 02/12/2024 |
USD 4.518 | USD 3.208 | USD 3.046 | USD 3.131 | Cortesia | B – 03/12/2024 A 09/12/2024 |
USD 4.312 | USD 3.106 | USD 2.943 | USD 3.028 | Cortesia | A – 10/12/2024 A 31/12/2024 |
Observações Importantes: |
– Algumas saídas podem sofrer alterações nos hotéis e tipos de quartos confirmados (consulte-nos para mais informações); – No Japão, os hotéis dispõem de poucos e às vezes nenhum quarto duplo com cama de casal. Sendo assim, como regra geral serão oferecidos quartos duplos com 02 camas de solteiro separadas; – Caso haja menos de 10 participantes no grupo, será utilizado transporte público como meio de locomoção. Para 10 participantes e acima, será utilizado ônibus regular; – Quando houver 15 ou mais participantes no grupo, será disponibilizado audioguia durante as visitas, para que todos possam ouvir bem as explicações do guia caso estejam afastados.
|
DATAS FIXAS DE INÍCIO:
Temporada | Mês | Início
(Chegada em Tokyo) |
A | Janeiro 2025 | 07 e 21 |
Fevereiro 2025 | 04 e 18 | |
B | Março 2025 | 04 |
C | Março 2025 | 11 |
E | Março 2025 | 18 e 25 |
E | Abril 2025 | 1 e 8 |
C | Abril 2025 | 11, 15, 18 e 22 |
Maio 2025 | 6 e 9 | |
B | Maio 2025 | 13, 16 e 20 |
A | Junho 2025 | 03, 10, 17 e 24 |
B | Julho 2025 | 01, 08 e 11 |
D | Julho 2025 | 15 |
B | Julho 2025 | 22, 25 e 29 |
Agosto 2025 | 15, 19, 22 e 26 | |
A | Setembro 2025 | 02 |
B | Setembro 2025 | 05 |
E | Setembro 2025 | 09 |
B | Setembro 2025 | 16 |
C | Setembro 2025 | 23 e 30 |
E | Outubro 2025 | 07 |
C | Outubro 2025 | 14, 21 e 28 |
Novembro 2025 | 04 | |
E | Novembro 2025 | 11 e 18 |
D | Novembro 2025 | 25 |
B | Dezembro 2025 | 02 |
A | Dezembro 2025 | 09 e 16 |
HOTÉIS SUGERIDOS, SERVIÇOS E VALORES
Valores sujeitos a confirmação e alterações sem aviso prévio
SELEÇÃO 01: CATEGORIA SUPERIOR
CIDADE | HOTÉIS PREVISTOS
OU SIMILARES |
CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
Tokyo | New Otani Garden Tower ou similar
(Café da manhã) |
4**** | Standard twin | 03 | – Traslados de chegada e saída em ônibus regular;
– Assistência local no idioma espanhol para embarque no traslado do 1º dia (o assistente não acompanha até o hotel); – Passeios em serviço regular, conforme mencionados no itinerário, com assistência de guia local no idioma espanhol (do 2º ao 5º dia e do 7º ao 9º dia); – 3 almoços e 1 jantar conforme mencionados no roteiro (exceto bebidas); – Bilhetes de trem, em classe turística, para os trechos Tokyo/ Kyoto, Gero/ Nagoya e Nagoya/ Shin-Osaka, sem assistência a bordo; – Envio de bagagens, 1 mala de até 23kg por pessoa, entre aeroportos e hotéis, de Tokyo a Kyoto e de Kyoto a Osaka; – Entrada aos monumentos mencionados. |
Kyoto | Kyoto Tokyu Hotel ou similar
(Café da manhã) |
4**** | Superior twin | 03 | |
Kanazawa | Kanazawa Tokyu Hotel ou similar
(Café da manhã) |
4**** | Standard twin | 01 | |
Gero | Ryokan Suimeikan – Edifico Hisenkaku ou Sansuikaku, ou Ryokan Ogawaya ou similar
(Café da manhã e jantar, exceto bebidas) |
3***+ | Quarto em estilo japonês ou semi-japonês/semi-ocidental | 01 | |
Osaka | Sheraton Miyako ou similar
(Café da manhã) |
3***+ | Premium twin ou
Premium comfort twin ou Single premium |
01 |
Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | |||||
Individual | Duplo | Triplo | Criança
(04-11 anos) |
Criança
(0 a 03 anos) |
Temporadas |
USD 4.312 | USD 3.106 | USD 2.943 | USD 3.028 | Cortesia | A – 01/01/2025 A 03/03/2025 |
USD 4.518 | USD 3.208 | USD 3.046 | USD 3.131 | Cortesia | B – 04/03/2025 A 10/03/2025 |
USD 4.723 | USD 3.311 | USD 3.148 | USD 3.233 | Cortesia | C – 11/03/2025 A 17/03/2025 |
USD 5.339 | USD 3.619 | USD 3.456 | USD 3.541 | Cortesia | E – 18/03/2025 A 31/03/2025 |
USD 6.262 | USD 4.081 | USD 3.918 | USD 4.003 | Cortesia | E – 01/04/2025 A 10/04/2025 |
USD 5.647 | USD 3.773 | USD 3.610 | USD 3.695 | Cortesia | C – 11/04/2025 A 12/05/2025 |
USD 5.441 | USD 3.670 | USD 3.508 | USD 3.593 | Cortesia | B – 13/05/2025 A 02/06/2025 |
USD 5.236 | USD 3.568 | USD 3.405 | USD 3.490 | Cortesia | A – 03/06/2025 A 30/06/2025 |
USD 5.441 | USD 3.670 | USD 3.508 | USD 3.593 | Cortesia | B – 01/07/2025 A 14/07/2025 |
USD 5.852 | USD 3.875 | USD 3.713 | USD 3.798 | Cortesia | D – 15/07/2025 A 21/07/2025 |
USD 5.441 | USD 3.670 | USD 3.508 | USD 3.593 | Cortesia | B – 22/07/2025 A 01/09/2025 |
USD 5.236 | USD 3.568 | USD 3.405 | USD 3.490 | Cortesia | A – 02/09/2025 A 04/09/2025 |
USD 5.441 | USD 3.670 | USD 3.508 | USD 3.593 | Cortesia | B – 05/09/2025 A 08/09/2025 |
USD 6.262 | USD 4.081 | USD 3.918 | USD 4.003 | Cortesia | E – 09/09/2025 A 15/09/2025 |
USD 5.441 | USD 3.670 | USD 3.508 | USD 3.593 | Cortesia | B – 16/09/2025 A 22/09/2025 |
USD 5.647 | USD 3.773 | USD 3.610 | USD 3.695 | Cortesia | C – 23/09/2025 A 06/10/2025 |
USD 6.262 | USD 4.081 | USD 3.918 | USD 4.003 | Cortesia | E – 07/10/2025 A 13/10/2025 |
USD 5.647 | USD 3.773 | USD 3.610 | USD 3.695 | Cortesia | C – 14/10/2025 A 10/11/2025 |
USD 6.262 | USD 4.081 | USD 3.918 | USD 4.003 | Cortesia | E – 11/11/2025 A 24/11/2025 |
USD 5.852 | USD 3.875 | USD 3.713 | USD 3.798 | Cortesia | D – 25/11/2025 A 01/12/2025 |
USD 5.441 | USD 3.670 | USD 3.508 | USD 3.593 | Cortesia | B – 02/12/2025 A 08/12/2025 |
USD 5.236 | USD 3.568 | USD 3.405 | USD 3.490 | Cortesia | A – 09/12/2025 A 25/12/2025 |
Observações Importantes: |
– Algumas saídas podem sofrer alterações nos hotéis e tipos de quartos confirmados (consulte-nos para mais informações); – No Japão, os hotéis dispõem de poucos e às vezes nenhum quarto duplo com cama de casal. Sendo assim, como regra geral serão oferecidos quartos duplos com 02 camas de solteiro separadas; – Caso haja menos de 10 participantes no grupo, será utilizado transporte público como meio de locomoção. Para 10 participantes e acima, será utilizado ônibus regular; – Quando houver 15 ou mais participantes no grupo, será disponibilizado audioguia durante as visitas, para que todos possam ouvir bem as explicações do guia caso estejam afastados.
|
DATAS FIXAS DE INÍCIO:
Temporada | Mês | Início
(Chegada em Tokyo) |
A | Janeiro 2026 | 13 e 27 |
Fevereiro 2026 | 10 e 24 | |
B | Março 2026 | 03 |
C | Março 2026 | 10 |
E | Março 2026 | 17, 24, 27 e 31 |
HOTÉIS SUGERIDOS, SERVIÇOS E VALORES
Valores sujeitos a confirmação e alterações sem aviso prévio
SELEÇÃO 01: CATEGORIA SUPERIOR
CIDADE | HOTÉIS PREVISTOS
OU SIMILARES |
CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
Tokyo | New Otani Garden Tower ou similar
(Café da manhã) |
4**** | Standard twin | 03 | – Traslados de chegada e saída em ônibus regular;
– Assistência local no idioma espanhol para embarque no traslado do 1º dia (o assistente não acompanha até o hotel); – Passeios em serviço regular, conforme mencionados no itinerário, com assistência de guia local no idioma espanhol (do 2º ao 5º dia e do 7º ao 9º dia); – 3 almoços e 1 jantar conforme mencionados no roteiro (exceto bebidas); – Bilhetes de trem, em classe turística, para os trechos Tokyo/ Kyoto, Gero/ Nagoya e Nagoya/ Shin-Osaka, sem assistência a bordo; – Envio de bagagens, 1 mala de até 23kg por pessoa, entre aeroportos e hotéis, de Tokyo a Kyoto e de Kyoto a Osaka; – Entrada aos monumentos mencionados. |
Kyoto | Kyoto Tokyu Hotel ou similar
(Café da manhã) |
4**** | Superior twin | 03 | |
Kanazawa | Kanazawa Tokyu Hotel ou similar
(Café da manhã) |
4**** | Standard twin | 01 | |
Gero | Ryokan Suimeikan – Edifico Hisenkaku ou Sansuikaku, ou Ryokan Ogawaya ou similar
(Café da manhã e jantar, exceto bebidas) |
3***+ | Quarto em estilo japonês ou semi-japonês/semi-ocidental | 01 | |
Osaka | Sheraton Miyako ou similar
(Café da manhã) |
3***+ | Premium twin ou
Premium comfort twin ou Single premium |
01 |
Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | |||||
Individual | Duplo | Triplo | Criança
(04-11 anos) |
Criança
(0 a 03 anos) |
Temporadas |
USD 5.236 | USD 3.568 | USD 3.405 | USD 3.490 | Cortesia | A – 13/01/2026 A 02/03/2026 |
USD 5.441 | USD 3.670 | USD 3.508 | USD 3.593 | Cortesia | B – 03/03/2026 A 09/03/2026 |
USD 5.647 | USD 3.773 | USD 3.610 | USD 3.695 | Cortesia | C – 10/03/2026 A 16/03/2026 |
USD 6.262 | USD 4.081 | USD 3.918 | USD 4.003 | Cortesia | E – 17/03/2026 A 09/04/2026 |
Observações Importantes: |
– Algumas saídas podem sofrer alterações nos hotéis e tipos de quartos confirmados (consulte-nos para mais informações); – No Japão, os hotéis dispõem de poucos e às vezes nenhum quarto duplo com cama de casal. Sendo assim, como regra geral serão oferecidos quartos duplos com 02 camas de solteiro separadas; – Caso haja menos de 10 participantes no grupo, será utilizado transporte público como meio de locomoção. Para 10 participantes e acima, será utilizado ônibus regular; – Quando houver 15 ou mais participantes no grupo, será disponibilizado audioguia durante as visitas, para que todos possam ouvir bem as explicações do guia caso estejam afastados.
|
SUPLEMENTOS PARA HOSPEDAGEM:
Valores por Pessoa em Dólares Americanos | ||||||||
Cidade | Hotel | Tipo de apto | Noites | Individual | Duplo | Triplo | Criança | Aplicação |
Kyoto | Kyoto Tokyu Hotel
(Café da manhã) |
Premium twin | 03 | USD 154 | USD 103 | USD 103 | USD 103 | ATÉ 25/12/2025 |
PASSEIOS OPCIONAIS EM SERVIÇO REGULAR:
Valor por Pessoa em Dólares Americanos | |||||||
Cidade | Passeio | Idioma | Individual | Duplo | Triplo | Criança | Aplicação |
Tokyo | Cerimônia do chá no Templo Asakusa | Espanhol | USD 83 | USD 83 | USD 83 | USD 83 | 01/04/2025 A 25/12/2025 |
Após o passeio em Tokyo incluído no roteiro, será informado o ponto de encontro. Caminhada com o assistente até o local onde será realizada a cerimônia do chá. Às 13h, início da cerimônia, incluindo explicação da história, demonstração do processo, um doce típico, apreciação do chá “matcha” e tempo para fotos. Término da atividade às 14h00 no metrô de Asakusa.
* Atividade com cerca de 1h de duração. Não inclui almoço. O tour termina na estação de metrô de Asakusa, em Tokyo. Retorno ao hotel por conta dos passageiros. |
|||||||
Kyoto | Tour a Hiroshima | Espanhol | USD 411 | USD 411 | USD 411 | USD 308 | ATÉ 31/03/2025 |
USD 514 | USD 514 | USD 514 | USD 411 | 01/04/2025 A 25/12/2025 | |||
Saída pela manhã, traslado à estação de Kyoto para embarque no trem bala com destino a Hiroshima. Visita ao Santuário Xintoísta de Itsukushima na bela Ilha de Miyajima, ao Parque Memorial da Paz e ao Museu da Bomba Atômica. Após o passeio, traslado à estação de Hiroshima, para embarque no trem e retorno a Kyoto.
* Passeio de dia inteiro, bilhetes de trem na categoria turística. Não inclui almoço. O tour termina na estação de Kyoto. Retorno ao hotel por conta dos passageiros. * Em Hiroshima, caso haja menos de 10 participantes no grupo, será utilizado transporte público como meio de locomoção. Para 10 participantes e acima, será utilizado ônibus regular. |
SUPLEMENTOS PARA TRASLADOS EM SERVIÇO PRIVATIVO:
SUPLEMENTOS PARA TRASLADOS EM SERVIÇO PRIVATIVO
Valores por Pessoa em Dólares Americanos |
|||||
Serviço privativo
(sem guia) |
Número de participantes | Aplicação | |||
1 | 2 | 3 | 4 | ||
Traslado de táxi reservado do Aeroporto Haneda ao hotel em Tokyo, SEM assistência. | USD 103 | USD 52 | USD 52 | USD 52 | ATÉ 31/03/2025 |
Traslado de táxi reservado do hotel em Osaka aos aeroportos Kansai ou Itami, SEM assistência, para voos com partida antes das 8h30 da manhã. | USD 308 | USD 154 | USD 154 | USD 154 | 01/01/2025 A 25/12/2025 |
SUPLEMENTOS PARA TRASLADOS EM SERVIÇO PRIVATIVO – ATÉ 31/03/2025
Valores por Pessoa em Dólares Americanos |
||||||
Serviço privativo com assistência local
no idioma espanhol |
Número de participantes | |||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
Sedan | Minivan | Ônibus pequeno | ||||
Traslado do Aeroporto Narita (NRT) ao Hotel New Otani Tokyo. | USD 555 | USD 329 | USD 216 | USD 154 | USD 216 | USD 175 |
Traslado do Aeroporto Haneda (HND) ao Hotel New Otani Tokyo. | USD 380 | USD 237 | USD 165 | USD 124 | USD 185 | USD 154 |
Traslado do Hotel Sheraton Miyako Osaka ao Aeroporto Kansai (KIX). | USD 555 | USD 288 | USD 185 | USD 134 | USD 195 | USD 165 |
Traslado do Hotel Sheraton Miyako Osaka ao Aeroporto Itami (ITM). | USD 452 | USD 237 | USD 154 | USD 113 | USD 165 | USD 144 |
SUPLEMENTOS PARA HOSPEDAGEM:
Valores por Pessoa em Dólares Americanos | ||||||||
Cidade | Hotel | Tipo de apto | Noites | Individual | Duplo | Triplo | Criança | Aplicação |
Kyoto | Kyoto Tokyu Hotel
(Café da manhã) |
Premium twin | 03 | USD 154 | USD 103 | USD 103 | USD 103 | 13/01/2026 A 09/04/2026 |
PASSEIOS OPCIONAIS EM SERVIÇO REGULAR:
Valor por Pessoa em Dólares Americanos | |||||||
Cidade | Passeio | Idioma | Individual | Duplo | Triplo | Criança | Aplicação |
Tokyo | Cerimônia do chá no Templo Asakusa | Espanhol | USD 83 | USD 83 | USD 83 | USD 83 | 13/01/2026 A 09/04/2026 |
Após o passeio em Tokyo incluído no roteiro, será informado o ponto de encontro. Caminhada com o assistente até o local onde será realizada a cerimônia do chá. Às 13h, início da cerimônia, incluindo explicação da história, demonstração do processo, um doce típico, apreciação do chá “matcha” e tempo para fotos. Término da atividade às 14h00 no metrô de Asakusa.
* Atividade com cerca de 1h de duração. Não inclui almoço. O tour termina na estação de metrô de Asakusa, em Tokyo. Retorno ao hotel por conta dos passageiros. |
|||||||
Kyoto | Tour a Hiroshima | Espanhol | USD 514 | USD 514 | USD 514 | USD 411 | 13/01/2026 A 09/04/2026 |
Saída pela manhã, traslado à estação de Kyoto para embarque no trem bala com destino a Hiroshima. Visita ao Santuário Xintoísta de Itsukushima na bela Ilha de Miyajima, ao Parque Memorial da Paz e ao Museu da Bomba Atômica. Após o passeio, traslado à estação de Hiroshima, para embarque no trem e retorno a Kyoto.
* Passeio de dia inteiro, bilhetes de trem na categoria turística. Não inclui almoço. O tour termina na estação de Kyoto. Retorno ao hotel por conta dos passageiros. * Em Hiroshima, caso haja menos de 10 participantes no grupo, será utilizado transporte público como meio de locomoção. Para 10 participantes e acima, será utilizado ônibus regular. |
OBSERVAÇÕES IMPORTANTES:
FRANQUIA DE BAGAGEM:
Para envio de bagagem do hotel de Tokyo a Kyoto e de Kyoto a Osaka: 1 peça de 23kg, por pessoa. Caso haja mais de uma mala por pessoa, haverá cobrança adicional.
VALORES PARA CRIANÇAS:
Válido para crianças de acordo com a idade mencionada em cada hotel, compartilhando o mesmo apartamento com dois adultos pagantes em acomodação já existente no quarto. Crianças menores de 03 anos não tem direito a assento nos traslados e a bordo dos trens (devem sentar-se no colo dos pais), e não tem direito às refeições mencionadas no roteiro.
APARTAMENTO TRIPLO (3 ADULTOS):
Para o terceiro hóspede será disponibilizado uma cama extra (cama dobrável), sujeito à confirmação pelo hotel.
TATUAGENS E BANHOS TERMAIS:
No Japão é comum a prática de banhos em águas termais, conhecidos como “onsen” e presentes nos “ryokans”, hotéis em estilo japonês. Tradicionalmente os hotéis não permitem que pessoas com tatuagens chamativas utilizem o onsen, pois as tatuagens estão associadas a máfia japonesa Yakuza.
Para mais informações sobre documentação, vistos e vacinas solicite-nos documento à parte.
NOSSOS VALORES NÃO INCLUEM:
FORMA DE PAGAMENTO:
Entrada:
Saldo: |
– 30% do valor total + taxas em geral.
– Em até 9x s/ juros nos cartões de crédito (Visa, Mastercard, Diners e Amex). |
Solicitamos um sinal de USD 100,00 por pessoa para processar as reservas terrestres, este mesmo sinal será abatido do valor total a pagar após a confirmação dos serviços. |
Os valores estão sujeitos a reajustes sem aviso prévio devido à oscilação cambial na moeda utilizada, taxas e determinações dos fornecedores e das companhias aéreas envolvidas. Sujeito a disponibilidade no ato da reserva. |
Nada reservado, somente cotado. |