Masai Mara - Nairobi
Nairobi recebe os viajantes com sua energia vibrante, portas abertas para explorar parques nacionais e vivenciar a essência africana. Mas é em Masai Mara que a magia acontece: a savana se estende até onde a vista alcança, lar de leões, elefantes, girafas e zebras, e palco da lendária Grande Migração. Safáris ao amanhecer e ao entardecer revelam paisagens douradas e momentos de pura contemplação, sempre guiados por rangers experientes que transformam cada observação em aprendizado. Entre o silêncio da savana e a luz do sol africano, cada instante se torna uma memória viva, uma conexão profunda com a vida selvagem, e uma experiência que só a África pode oferecer.
ITINERÁRIO:
Chegada ao aeroporto internacional de Nairóbi, (passagem aérea não inclusa). Chegada e traslado ao hotel selecionado para hospedagem. Restante do dia livre para atividades independentes.
Nairóbi – capital do Quênia, é uma das maiores e mais influentes cidades da África, devido ao seu importante centro comercial e financeiro. Conhecida também como o portão de entrada para os principais Parques Nacionais, como o Parque Nacional de Amboseli, Maasai Mara, Laikipia, entre outros.
Café da manhã no hotel e em horário determinado, saída com destino ao aeroporto Wilson, para embarque em voo regional, incluído no programa, com destino a Reserva Nacional de Masai Mara. Chegada na pista de pouso Siana, recepção e traslado ao lodge selecionado para hospedagem. À tarde, saída para um safári em busca da grande fauna que vive nesta indescritível reserva nacional.
Reserva Nacional Masai Mara – mundialmente conhecido pela Grande Migração, principalmente dos gnus (wildebeest) que ocorre anualmente, faz fronteira com o importante Parque Nacional da Tanzânia, o Serengeti, que é essencial para a continuação desse ecossistema, Serengeti-Mara. Masai Mara também ficou muito conhecido quando retratado através do livro de Karen Blixen, Out of Africa, e posteriormente tornou-se um filme (título no Brasil – “Entre dois Amores”) estrelado por Meryl Streep e Robert Redford, produzido e dirigido por Sydney Pollack.
Bem cedo pela manhã e no final da tarde, saída para os safáris e as atividades programadas, em busca dos diferentes animais que vivem nesta grande reserva.
Bem cedo pela manhã e no final da tarde, saída para os safáris e as atividades programadas, em busca dos diferentes animais que vivem nesta grande reserva.
Café da manhã no lodge e em horário determinado, traslado a pista de pouso Siana para embarque em voo regional, incluído no programa, com destino ao aeroporto Wilson, em Nairobi. Chegada e fim de nossos serviços. Até a próxima viagem!!!
Observação: Recomendável reconfirmar com a nossa equipe de consultores o horário mais adequado para a emissão do voo internacional, considerando os horários dos voos internos.
HOTÉIS SUGERIDOS, SERVIÇOS E VALORES REGULARES
Valores sujeitos a confirmação e alterações sem aviso prévio
SELEÇÃO 01: CATEGORIA LUXO
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | INCLUÍDOS |
| Nairóbi | Four Points, JKIA
(Café da Manhã) |
4**** | Traditional King Room
Ocupação Máxima: 2 adultos |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês; |
| Masai Mara | Mara Bushtops Luxury Tented Camp
All Inclusive (Café da Manhã, Almoço, Jantar e seleção de Bebidas) |
5***** | Tented Suite
Ocupação Máxima: 2 adultos |
03 | – Passagem aérea, em classe econômica, na rota Wilson / Siana;
– Traslados regulares de chegada e saída com assistência local no idioma inglês; – 02 Safáris diários, ou conforme a programação oferecida pelo lodge, em serviço regular com assistência de guia local no idioma inglês; – Passagem aérea, em classe econômica na rota Siana / Wilson.
|
| Valores por Pessoa “A PARTIR DE” em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||
| Individual | Duplo | Início |
| USD 10.006 | USD 7.999 | 28/06/2026 A 30/10/2026 |
| USD 7.666 | USD 6.199 | 31/10/2026 A 17/12/2026 |
| *Promoção aplicada: |
|
20º aniversário Bushtops – todas as reservas (exceto para viajantes individuais) incluem veículo privativo para os safáris.
|
| *Informações Importantes* |
| Valores “A PARTIR DE”, TARIFAS DINÂMICAS sujeitas a confirmação e alteração no momento da reserva. |
SELEÇÃO 01: CATEGORIA LUXO – FAMÍLIA
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | INCLUÍDOS |
| Nairóbi | Four Points, JKIA
(Café da Manhã) |
4**** | Suite
Ocupação Máxima: 2 adultos + 1 criança |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês; |
| Masai Mara | Mara Bushtops Luxury Tented Camp
All Inclusive (Café da Manhã, Almoço, Jantar e seleção de Bebidas) |
5***** | Tented Suite
Ocupação Máxima: 2 adultos + 1 criança |
03 | – Passagem aérea, em classe econômica, na rota Wilson / Siana;
– Traslados regulares de chegada e saída com assistência local no idioma inglês; – 02 Safáris diários, ou conforme a programação oferecida pelo lodge, em serviço regular com assistência de guia local no idioma inglês; – Passagem aérea, em classe econômica na rota Siana / Wilson.
|
| Valores por Pessoa “A PARTIR DE” em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Criança
(12 a 17 anos) |
Criança
(07 a 11 anos) |
Início |
| USD 10.227 | USD 8.117 | USD 4.910 | USD 4.771 | 28/06/2026 A 30/10/2026 |
| USD 7.887 | USD 6.317 | USD 3.830 | USD 3.691 | 31/10/2026 A 17/12/2026 |
| *Promoção aplicada: |
|
20º aniversário Bushtops – todas as reservas (exceto para viajantes individuais) incluem veículo privativo para os safáris.
|
| *Informações Importantes* |
| Valores “A PARTIR DE”, TARIFAS DINÂMICAS sujeitas a confirmação e alteração no momento da reserva.
– Não recomendável para crianças menores de 7 anos. |
HOTÉIS SUGERIDOS, SERVIÇOS E VALORES PROMOCIONAIS – STAY PAY
Valores sujeitos a confirmação e alterações sem aviso prévio
SELEÇÃO 01: CATEGORIA LUXO
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | INCLUÍDOS |
| Nairóbi | Four Points, JKIA
(Café da Manhã) |
4**** | Traditional King Room
Ocupação Máxima: 2 adultos |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês; |
| Masai Mara | Mara Bushtops Luxury Tented Camp
All Inclusive (Café da Manhã, Almoço, Jantar e seleção de Bebidas) |
5***** | Tented Suite
Ocupação Máxima: 2 adultos |
04 | – Passagem aérea, em classe econômica, na rota Wilson / Siana;
– Traslados regulares de chegada e saída com assistência local no idioma inglês; – 02 Safáris diários, ou conforme a programação oferecida pelo lodge, em serviço regular com assistência de guia local no idioma inglês; – Passagem aérea, em classe econômica na rota Siana / Wilson.
|
| Valores por Pessoa “A PARTIR DE” em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||
| Individual | Duplo | Início |
| USD 10.275 | USD 8.268 | 28/07/2026 A 27/09/2026 |
| *Promoção aplicada: |
|
Mara Bushtops – Stay 4 Pay 3: aplicada uma noite cortesia no Mara Bushtops. Válido para estadias até 30/09/2026. – As taxas de conservação da noite cortesia são cobradas normalmente e já estão incluídas no valor.
20º aniversário Bushtops – todas as reservas (exceto para viajantes individuais) incluem veículo privativo para os safáris.
|
| *Informações Importantes* |
| Valores “A PARTIR DE”, TARIFAS DINÂMICAS sujeitas a confirmação e alteração no momento da reserva. |
SELEÇÃO 01: CATEGORIA LUXO – FAMÍLIA
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | INCLUÍDOS |
| Nairóbi | Four Points, JKIA
(Café da Manhã) |
4**** | Suite
Ocupação Máxima: 2 adultos + 1 criança |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês; |
| Masai Mara | Mara Bushtops Luxury Tented Camp
All Inclusive (Café da Manhã, Almoço, Jantar e seleção de Bebidas) |
5***** | Tented Suite
Ocupação Máxima: 2 adultos + 1 criança |
04 | – Passagem aérea, em classe econômica, na rota Wilson / Siana;
– Traslados regulares de chegada e saída com assistência local no idioma inglês; – 02 Safáris diários, ou conforme a programação oferecida pelo lodge, em serviço regular com assistência de guia local no idioma inglês; – Passagem aérea, em classe econômica na rota Siana / Wilson.
|
| Valores por Pessoa “A PARTIR DE” em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Criança
(12 a 17 anos) |
Criança
(07 a 11 anos) |
Início |
| USD 10.496 | USD 8.386 | USD 5.045 | USD 4.905 | 28/06/2026 A 30/10/2026 |
| *Promoção aplicada: |
|
Mara Bushtops – Stay 4 Pay 3: aplicada uma noite cortesia no Mara Bushtops. Válido para estadias até 30/09/2026. – As taxas de conservação da noite cortesia são cobradas normalmente e já estão incluídas no valor.
20º aniversário Bushtops – todas as reservas (exceto para viajantes individuais) incluem veículo privativo para os safáris.
|
| *Informações Importantes* |
| Valores “A PARTIR DE”, TARIFAS DINÂMICAS sujeitas a confirmação e alteração no momento da reserva.
– Não recomendável para crianças menores de 7 anos. |
OBSERVAÇÕES IMPORTANTES:
FRANQUIA DE BAGAGEM:
Em voo regional, permitido 1 peça de 15kg por pessoa, incluindo bagagem de mão e equipamento fotográfico, em malas maleáveis.
VALORES PARA CRIANÇAS:
Para crianças até 12 anos de idade, compartilhando o mesmo apartamento com dois adultos pagantes em acomodação já existente no quarto;
SAFÁRIS PARA CRIANÇAS:
Por motivos de segurança, crianças poderão ou não participar dos safáris a critério do guia (ranger).
CIGARROS ELETRÔNICOS, VAPES E PRODUTOS DE TABACO AQUECIDO:
A entrada, uso e comercialização de cigarros eletrônicos e produtos de tabaco aquecido são proibidos e ilegais no Quênia (sem exceções para uso pessoal e sem isenções para turistas). Estes itens estão sujeitos à multa e confisco no aeroporto. O não cumprimento dessa regra será de total responsabilidade dos passageiros e pode resultar em implicações financeiras, como perda de traslados e voos, entre outras consequências.
DRONES:
A entrada e o uso de drones são proibidos e ilegais no Quênia (sem exceções para uso pessoal e sem isenções para turistas). Estes itens estão sujeitos à multa e confisco no aeroporto. O não cumprimento dessa regra será de total responsabilidade dos passageiros e pode resultar em implicações financeiras, como perda de traslados e voos, entre outras consequências.
SACOLAS PLÁSTICAS:
A entrada e o uso de sacolas plásticas são proibidos e ilegais no Quênia (sem exceções para uso pessoal e sem isenções para turistas). Estes itens estão sujeitos à multa e confisco no aeroporto. O não cumprimento dessa regra será de total responsabilidade dos passageiros e pode resultar em implicações financeiras, como perda de traslados e voos, entre outras consequências.
Para mais informações sobre documentação, vistos e vacinas solicite-nos documento a parte.
NOSSOS VALORES NÃO INCLUEM:
FORMA DE PAGAMENTO:
| Entrada:
Saldo: |
– 30% do valor total + taxas em geral.
– Em até 9x s/ juros nos cartões de crédito (Visa, Mastercard, Diners e Amex). |
| Solicitamos um sinal de USD 100,00 por pessoa para processar as reservas terrestres, este mesmo sinal será abatido do valor total a pagar após a confirmação dos serviços. |
| Os valores estão sujeitos a reajustes sem aviso prévio devido à oscilação cambial na moeda utilizada, taxas e determinações dos fornecedores e das companhias aéreas envolvidas. Sujeito a disponibilidade no ato da reserva. |
| Nada reservado, somente cotado. |
ITINERÁRIO:
Chegada ao aeroporto internacional de Nairóbi, (passagem aérea não inclusa). Chegada e traslado ao hotel selecionado para hospedagem. Restante do dia livre para atividades independentes.
Nairóbi – capital do Quênia, é uma das maiores e mais influentes cidades da África, devido ao seu importante centro comercial e financeiro. Conhecida também como o portão de entrada para os principais Parques Nacionais, como o Parque Nacional de Amboseli, Maasai Mara, Laikipia, entre outros.
Café da manhã no hotel e em horário determinado, saída com destino ao aeroporto Wilson, para embarque em voo regional, incluído no programa, com destino a Reserva Nacional de Masai Mara. Chegada na pista de pouso Siana, recepção e traslado ao lodge selecionado para hospedagem. À tarde, saída para um safári em busca da grande fauna que vive nesta indescritível reserva nacional.
Reserva Nacional Masai Mara – mundialmente conhecido pela Grande Migração, principalmente dos gnus (wildebeest) que ocorre anualmente, faz fronteira com o importante Parque Nacional da Tanzânia, o Serengeti, que é essencial para a continuação desse ecossistema, Serengeti-Mara. Masai Mara também ficou muito conhecido quando retratado através do livro de Karen Blixen, Out of Africa, e posteriormente tornou-se um filme (título no Brasil – “Entre dois Amores”) estrelado por Meryl Streep e Robert Redford, produzido e dirigido por Sydney Pollack.
Bem cedo pela manhã e no final da tarde, saída para os safáris e as atividades programadas, em busca dos diferentes animais que vivem nesta grande reserva.
Bem cedo pela manhã e no final da tarde, saída para os safáris e as atividades programadas, em busca dos diferentes animais que vivem nesta grande reserva.
Café da manhã no lodge e em horário determinado, traslado a pista de pouso Siana para embarque em voo regional, incluído no programa, com destino ao aeroporto Wilson, em Nairobi. Chegada e fim de nossos serviços. Até a próxima viagem!!!
Observação: Recomendável reconfirmar com a nossa equipe de consultores o horário mais adequado para a emissão do voo internacional, considerando os horários dos voos internos.
HOTÉIS SUGERIDOS, SERVIÇOS E VALORES REGULARES
Valores sujeitos a confirmação e alterações sem aviso prévio
SELEÇÃO 01: CATEGORIA LUXO
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | INCLUÍDOS |
| Nairóbi | Four Points, JKIA
(Café da Manhã) |
4**** | Traditional King Room
Ocupação Máxima: 2 adultos |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês; |
| Masai Mara | Mara Bushtops Luxury Tented Camp
All Inclusive (Café da Manhã, Almoço, Jantar e seleção de Bebidas) |
5***** | Tented Suite
Ocupação Máxima: 2 adultos |
03 | – Passagem aérea, em classe econômica, na rota Wilson / Siana;
– Traslados regulares de chegada e saída com assistência local no idioma inglês; – 02 Safáris diários, ou conforme a programação oferecida pelo lodge, em serviço regular com assistência de guia local no idioma inglês; – Passagem aérea, em classe econômica na rota Siana / Wilson.
|
| Valores por Pessoa “A PARTIR DE” em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||
| Individual | Duplo | Início |
| USD 10.006 | USD 7.999 | 28/06/2026 A 30/10/2026 |
| USD 7.666 | USD 6.199 | 31/10/2026 A 17/12/2026 |
| *Promoção aplicada: |
|
20º aniversário Bushtops – todas as reservas (exceto para viajantes individuais) incluem veículo privativo para os safáris.
|
| *Informações Importantes* |
| Valores “A PARTIR DE”, TARIFAS DINÂMICAS sujeitas a confirmação e alteração no momento da reserva. |
SELEÇÃO 01: CATEGORIA LUXO – FAMÍLIA
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | INCLUÍDOS |
| Nairóbi | Four Points, JKIA
(Café da Manhã) |
4**** | Suite
Ocupação Máxima: 2 adultos + 1 criança |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês; |
| Masai Mara | Mara Bushtops Luxury Tented Camp
All Inclusive (Café da Manhã, Almoço, Jantar e seleção de Bebidas) |
5***** | Tented Suite
Ocupação Máxima: 2 adultos + 1 criança |
03 | – Passagem aérea, em classe econômica, na rota Wilson / Siana;
– Traslados regulares de chegada e saída com assistência local no idioma inglês; – 02 Safáris diários, ou conforme a programação oferecida pelo lodge, em serviço regular com assistência de guia local no idioma inglês; – Passagem aérea, em classe econômica na rota Siana / Wilson.
|
| Valores por Pessoa “A PARTIR DE” em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Criança
(12 a 17 anos) |
Criança
(07 a 11 anos) |
Início |
| USD 10.227 | USD 8.117 | USD 4.910 | USD 4.771 | 28/06/2026 A 30/10/2026 |
| USD 7.887 | USD 6.317 | USD 3.830 | USD 3.691 | 31/10/2026 A 17/12/2026 |
| *Promoção aplicada: |
|
20º aniversário Bushtops – todas as reservas (exceto para viajantes individuais) incluem veículo privativo para os safáris.
|
| *Informações Importantes* |
| Valores “A PARTIR DE”, TARIFAS DINÂMICAS sujeitas a confirmação e alteração no momento da reserva.
– Não recomendável para crianças menores de 7 anos. |
HOTÉIS SUGERIDOS, SERVIÇOS E VALORES PROMOCIONAIS – STAY PAY
Valores sujeitos a confirmação e alterações sem aviso prévio
SELEÇÃO 01: CATEGORIA LUXO
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | INCLUÍDOS |
| Nairóbi | Four Points, JKIA
(Café da Manhã) |
4**** | Traditional King Room
Ocupação Máxima: 2 adultos |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês; |
| Masai Mara | Mara Bushtops Luxury Tented Camp
All Inclusive (Café da Manhã, Almoço, Jantar e seleção de Bebidas) |
5***** | Tented Suite
Ocupação Máxima: 2 adultos |
04 | – Passagem aérea, em classe econômica, na rota Wilson / Siana;
– Traslados regulares de chegada e saída com assistência local no idioma inglês; – 02 Safáris diários, ou conforme a programação oferecida pelo lodge, em serviço regular com assistência de guia local no idioma inglês; – Passagem aérea, em classe econômica na rota Siana / Wilson.
|
| Valores por Pessoa “A PARTIR DE” em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||
| Individual | Duplo | Início |
| USD 10.275 | USD 8.268 | 28/07/2026 A 27/09/2026 |
| *Promoção aplicada: |
|
Mara Bushtops – Stay 4 Pay 3: aplicada uma noite cortesia no Mara Bushtops. Válido para estadias até 30/09/2026. – As taxas de conservação da noite cortesia são cobradas normalmente e já estão incluídas no valor.
20º aniversário Bushtops – todas as reservas (exceto para viajantes individuais) incluem veículo privativo para os safáris.
|
| *Informações Importantes* |
| Valores “A PARTIR DE”, TARIFAS DINÂMICAS sujeitas a confirmação e alteração no momento da reserva. |
SELEÇÃO 01: CATEGORIA LUXO – FAMÍLIA
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | INCLUÍDOS |
| Nairóbi | Four Points, JKIA
(Café da Manhã) |
4**** | Suite
Ocupação Máxima: 2 adultos + 1 criança |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês; |
| Masai Mara | Mara Bushtops Luxury Tented Camp
All Inclusive (Café da Manhã, Almoço, Jantar e seleção de Bebidas) |
5***** | Tented Suite
Ocupação Máxima: 2 adultos + 1 criança |
04 | – Passagem aérea, em classe econômica, na rota Wilson / Siana;
– Traslados regulares de chegada e saída com assistência local no idioma inglês; – 02 Safáris diários, ou conforme a programação oferecida pelo lodge, em serviço regular com assistência de guia local no idioma inglês; – Passagem aérea, em classe econômica na rota Siana / Wilson.
|
| Valores por Pessoa “A PARTIR DE” em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Criança
(12 a 17 anos) |
Criança
(07 a 11 anos) |
Início |
| USD 10.496 | USD 8.386 | USD 5.045 | USD 4.905 | 28/06/2026 A 30/10/2026 |
| *Promoção aplicada: |
|
Mara Bushtops – Stay 4 Pay 3: aplicada uma noite cortesia no Mara Bushtops. Válido para estadias até 30/09/2026. – As taxas de conservação da noite cortesia são cobradas normalmente e já estão incluídas no valor.
20º aniversário Bushtops – todas as reservas (exceto para viajantes individuais) incluem veículo privativo para os safáris.
|
| *Informações Importantes* |
| Valores “A PARTIR DE”, TARIFAS DINÂMICAS sujeitas a confirmação e alteração no momento da reserva.
– Não recomendável para crianças menores de 7 anos. |
OBSERVAÇÕES IMPORTANTES:
FRANQUIA DE BAGAGEM:
Em voo regional, permitido 1 peça de 15kg por pessoa, incluindo bagagem de mão e equipamento fotográfico, em malas maleáveis.
VALORES PARA CRIANÇAS:
Para crianças até 12 anos de idade, compartilhando o mesmo apartamento com dois adultos pagantes em acomodação já existente no quarto;
SAFÁRIS PARA CRIANÇAS:
Por motivos de segurança, crianças poderão ou não participar dos safáris a critério do guia (ranger).
CIGARROS ELETRÔNICOS, VAPES E PRODUTOS DE TABACO AQUECIDO:
A entrada, uso e comercialização de cigarros eletrônicos e produtos de tabaco aquecido são proibidos e ilegais no Quênia (sem exceções para uso pessoal e sem isenções para turistas). Estes itens estão sujeitos à multa e confisco no aeroporto. O não cumprimento dessa regra será de total responsabilidade dos passageiros e pode resultar em implicações financeiras, como perda de traslados e voos, entre outras consequências.
DRONES:
A entrada e o uso de drones são proibidos e ilegais no Quênia (sem exceções para uso pessoal e sem isenções para turistas). Estes itens estão sujeitos à multa e confisco no aeroporto. O não cumprimento dessa regra será de total responsabilidade dos passageiros e pode resultar em implicações financeiras, como perda de traslados e voos, entre outras consequências.
SACOLAS PLÁSTICAS:
A entrada e o uso de sacolas plásticas são proibidos e ilegais no Quênia (sem exceções para uso pessoal e sem isenções para turistas). Estes itens estão sujeitos à multa e confisco no aeroporto. O não cumprimento dessa regra será de total responsabilidade dos passageiros e pode resultar em implicações financeiras, como perda de traslados e voos, entre outras consequências.
Para mais informações sobre documentação, vistos e vacinas solicite-nos documento a parte.
NOSSOS VALORES NÃO INCLUEM:
FORMA DE PAGAMENTO:
| Entrada:
Saldo: |
– 30% do valor total + taxas em geral.
– Em até 9x s/ juros nos cartões de crédito (Visa, Mastercard, Diners e Amex). |
| Solicitamos um sinal de USD 100,00 por pessoa para processar as reservas terrestres, este mesmo sinal será abatido do valor total a pagar após a confirmação dos serviços. |
| Os valores estão sujeitos a reajustes sem aviso prévio devido à oscilação cambial na moeda utilizada, taxas e determinações dos fornecedores e das companhias aéreas envolvidas. Sujeito a disponibilidade no ato da reserva. |
| Nada reservado, somente cotado. |