Safári com os Gorilas em Ruanda
Kigali - Kinigi
Kigali - Kinigi
A caminhada para ver os gorilas de perto em Ruanda é frequentemente descrita como “mudança de vida” e com boas razões. Com apenas cerca de 880 gorilas restantes no mundo, ver essas criaturas gentis em seu habitat natural é um momento verdadeiramente único.
ITINERÁRIO:
Chegada ao aeroporto de Kigali (passagem aérea não incluída), recepção e traslado ao hotel selecionado para hospedagem. Restante do dia livre para atividades independentes. Jantar incluído, exceto bebidas.
Após café da manhã no hotel, em horário determinado, saída para visita a cidade de Kigali incluindo o Memorial do Genocídio em Gisozi e o mercado de artesanato. Almoço incluído em restaurante local, exceto bebidas. Em seguida, continuação até a região dos vulcões Virunga, um dos últimos redutos onde se pode encontrar o gorila da montanha em estado selvagem. Depois de uma viagem de aproximadamente 2h30 atravessando uma paisagem espetacular de verdes colinas e vales (Ruanda é conhecida como o “País de Mil Colinas”) chegada a Kinigi, depois de cruzar Ruhengeri. Traslado ao hotel selecionado para hospedagem. Restante do dia livre para atividades independentes. Jantar incluído, exceto bebidas.
Café da manhã no hotel bem cedo pela manhã, seguido de traslado ao centro de visitantes do Parque Nacional dos Vulcões, habitat de uma das espécies mais ameaçadas do planeta, situado na base do vulcão Sabinyo (um dos vulcões de Virunga cujo nome significa “dentes” no idioma local – Kinyaruanda). Em primeiro lugar os passageiros são direcionados a um dos grupos/famílias de gorilas que já são habituados à presença humana e recebem uma explicação informativa por parte do guia do parque nacional, que acompanha a caminhada. Os guias do parque são extremamente profissionais e informam detalhadamente sobre as regras e comportamento que devem ser seguidos tanto durante a caminhada como durante o tempo observando os gorilas. Em Ruanda, existem 10 grupos de gorila, cada grupo pode ser visitado por um máximo de 8 pessoas por dia e o encontro com os gorilas está rigorosamente limitado a 1 hora. A caminhada pode durar entre 1 e 8 horas e se podem alcançar altitudes superiores a 2,500 metros. O terreno é íngreme e às vezes existe bastante barro. Ainda que a caminhada exija esforço físico, a beleza do bosque e a paisagem a facilitam muito. Uma vez encontrados os gorilas todo o cansaço é esquecido e a experiência é, com muita frequência, descrita como a mais profunda e inesquecível do mundo animal. Ao final, de volta ao ponto de saída, traslado ao hotel para almoço incluído (exceto bebidas). Tarde livre para descansar, desfrutar e compartilhar as recordações de uma das experiências mais impactantes do mundo animal.
Informação importante: a permissão para ver os gorilas de Uganda não está incluída no valor do programa. Consultar valores na aba de passeios opcionais.
Café da manhã no hotel e em horário determinado, traslado até Kigali, viagem de aproximadamente 2h30. Chegada ao aeroporto de Kigali. Fim de nossos serviços. Até a próxima viagem!!!
HOTÉIS SUGERIDOS, SERVIÇOS E VALORES
Valores sujeitos a confirmação e alterações sem aviso prévio
SELEÇÃO 01: CATEGORIA MODERADA
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
| Kigali | Hotel des Mille Collines
(Café da Manhã) |
4**** | Panorama View Room
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês;
– Atividades de acordo com o itinerário, em serviço privativo, com assistência local no idioma inglês |
| Kinigi | Mountain Gorilla View Lodge
(Café da Manhã, Almoço e Jantar, exceto Bebidas) |
3*** | Standard Room
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
02 |
| Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Triplo | Criança
(0 a 11 anos) |
Início |
| USD 3.282 | USD 1.906 | USD 1.589 | USD 940 | 23/01/2025 A 21/12/2025 |
| Informação importante |
| – A taxa de permissão para ver os gorilas de Ruanda não está inclusa nos valores acima, conforme consta no tópico ‘Nossos Valores Não Incluem’.
– A idade mínima para participar do trekking de gorilas é de 15 anos. |
SELEÇÃO 02: CATEGORIA SUPERIOR
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
| Kigali | Hotel Kigali Serena
(Café da Manhã) |
4**** | Deluxe Room
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês;
– Atividades de acordo com o itinerário, em serviço privativo, com assistência local no idioma inglês |
| Kinigi | Sambora Kinigi
(Café da Manhã, Almoço e Jantar, exceto Bebidas) |
5***** | Signature Room
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
02 |
| Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Triplo | Criança
(0 a 11 anos) |
Início |
| USD 6.037 | USD 3.687 | Sob Consulta | USD 1.831 | 01/04/2025 A 29/05/2025 |
| USD 6.408 | USD 3.811 | USD 1.893 | 30/05/2025 A 31/10/2025 | |
| USD 6.037 | USD 3.687 | USD 1.831 | 01/11/2025 A 12/12/2025 | |
| USD 6.408 | USD 3.811 | USD 1.893 | 13/12/2025 A 21/12/2025 | |
| Informação importante |
| – A taxa de permissão para ver os gorilas de Ruanda não está inclusa nos valores acima, conforme consta no tópico ‘Nossos Valores Não Incluem’.
– A idade mínima para participar do trekking de gorilas é de 15 anos. |
SELEÇÃO 03: CATEGORIA SUPERIOR
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
| Kigali | Hotel Kigali Serena
(Café da Manhã) |
4**** | Deluxe Room
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês;
– Atividades de acordo com o itinerário, em serviço privativo, com assistência local no idioma inglês |
| Kinigi | The Bishop’s House
(Café da Manhã, Almoço e Jantar, exceto Bebidas) |
4**** | Deluxe Room
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
02 |
| Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Triplo | Criança
(0 a 11 anos) |
Início |
| USD 6.440 | USD 4.074 | Sob Consulta | USD 2.024 | 01/04/2025 A 20/12/2025 |
| Informação importante |
| – A taxa de permissão para ver os gorilas de Ruanda não está inclusa nos valores acima, conforme consta no tópico ‘Nossos Valores Não Incluem’.
– A idade mínima para participar do trekking de gorilas é de 15 anos. |
SELEÇÃO 04: CATEGORIA SUPERIOR
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
| Kigali | Hotel Kigali Serena
(Café da Manhã) |
4**** | Deluxe Room
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês;
– Atividades de acordo com o itinerário, em serviço privativo, com assistência local no idioma inglês |
| Kinigi | Amakoro Songa Lodge
(Café da Manhã, Almoço e Jantar, exceto Bebidas) |
5***** | Individual Cottage
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
02 |
| Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Triplo | Criança
(0 a 11 anos) |
Início |
| USD 7.214 | USD 4.522 | Sob Consulta | USD 2.248 | 01/04/2025 A 29/05/2025 |
| USD 8.453 | USD 5.219 | USD 2.597 | 30/05/2025 A 31/10/2025 | |
| USD 7.214 | USD 4.522 | USD 2.248 | 01/11/2025 A 12/12/2025 | |
| USD 8.453 | USD 5.219 | USD 2.597 | 13/12/2025 A 21/12/2025 | |
| Informação importante |
| – A taxa de permissão para ver os gorilas de Ruanda não está inclusa nos valores acima, conforme consta no tópico ‘Nossos Valores Não Incluem’.
– A idade mínima para participar do trekking de gorilas é de 15 anos. |
SELEÇÃO 05: CATEGORIA SUPERIOR
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
| Kigali | Hotel Kigali Serena
(Café da Manhã) |
4**** | Deluxe Room
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês;
– Atividades de acordo com o itinerário, em serviço privativo, com assistência local no idioma inglês |
| Kinigi | Volcanoes Virunga Lodge
(Café da Manhã, Almoço e Jantar, exceto Bebidas) |
5***** | Standard Banda
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
02 |
| Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Triplo | Criança
(0 a 11 anos) |
Início |
| USD 6.406 | USD 4.798 | Sob Consulta | USD 2.386 | 01/04/2025 A 29/05/2025 |
| USD 9.556 | USD 7.024 | USD 3.499 | 30/05/2025 A 30/09/2025 | |
| USD 6.406 | USD 4.798 | USD 2.386 | 01/10/2025 A 12/12/2025 | |
| USD 9.556 | USD 7.024 | USD 3.499 | 13/12/2025 A 21/12/2025 | |
| Informação importante |
| – A taxa de permissão para ver os gorilas de Ruanda não está inclusa nos valores acima, conforme consta no tópico ‘Nossos Valores Não Incluem’.
– A idade mínima para participar do trekking de gorilas é de 15 anos. |
NOITE EXTRA PARA MAIS UMA VISITA AOS GORILA NO PARQUE NACIONAL DOS VULCÕES
SELEÇÃO 01: CATEGORIA MODERADA
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
| Kinigi | Mountain Gorilla View Lodge
(Café da Manhã, Almoço e Jantar, exceto Bebidas) |
3*** | Standard Room
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
01 | – Traslado privativo de chegada e saída com assistência local no idioma inglês. |
| Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Triplo | Criança
(0 a 11 anos) |
Início |
| USD 886 | USD 508 | USD 432 | USD 254 | 23/01/2025 A 21/12/2025 |
| Informação importante |
| – A taxa de permissão para ver os gorilas de Ruanda não está inclusa nos valores acima, conforme consta no tópico ‘Nossos Valores Não Incluem’.
– A idade mínima para participar do trekking de gorilas é de 15 anos. |
SELEÇÃO 02: CATEGORIA SUPERIOR
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
| Kinigi | Sambora Kinigi
(Café da Manhã, Almoço e Jantar, exceto Bebidas) |
5***** | Signature Room
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês. |
| Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Triplo | Criança
(0 a 11 anos) |
Início |
| USD 1.115 | USD 744 | Sob Consulta | USD 372 | 01/04/2025 A 31/05/2025 |
| USD 1.300 | USD 806 | USD 403 | 01/06/2025 A 31/10/2025 | |
| USD 1.115 | USD 744 | USD 372 | 01/11/2025 A 14/12/2025 | |
| USD 1.300 | USD 806 | USD 403 | 15/12/2025 A 21/12/2025 | |
| Informação importante |
| – A taxa de permissão para ver os gorilas de Ruanda não está inclusa nos valores acima, conforme consta no tópico ‘Nossos Valores Não Incluem’.
– A idade mínima para participar do trekking de gorilas é de 15 anos. |
SELEÇÃO 03: CATEGORIA SUPERIOR
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
| Kinigi | The Bishop’s House
(Café da Manhã, Almoço e Jantar, exceto Bebidas) |
4**** | Deluxe Room
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês. |
| Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Triplo | Criança
(0 a 11 anos) |
Início |
| USD 1.316 | USD 937 | Sob Consulta | USD 469 | 01/04/2025 A 20/12/2025 |
| Informação importante |
| – A taxa de permissão para ver os gorilas de Ruanda não está inclusa nos valores acima, conforme consta no tópico ‘Nossos Valores Não Incluem’.
– A idade mínima para participar do trekking de gorilas é de 15 anos. |
SELEÇÃO 04: CATEGORIA SUPERIOR
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
| Kinigi | Amakoro Songa Lodge
(Café da Manhã, Almoço e Jantar, exceto Bebidas) |
5***** | Individual Cottage
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês. |
| Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Triplo | Criança
(0 a 11 anos) |
Início |
| USD 1.703 | USD 1.161 | Sob Consulta | USD 581 | 01/04/2025 A 31/05/2025 |
| USD 2.323 | USD 1.510 | USD 755 | 01/06/2025 A 31/10/2025 | |
| USD 1.703 | USD 1.161 | USD 581 | 01/11/2025 A 14/12/2025 | |
| USD 2.323 | USD 1.510 | USD 755 | 15/12/2025 A 21/12/2025 | |
| Informação importante |
| – A taxa de permissão para ver os gorilas de Ruanda não está inclusa nos valores acima, conforme consta no tópico ‘Nossos Valores Não Incluem’.
– A idade mínima para participar do trekking de gorilas é de 15 anos. |
SELEÇÃO 05: CATEGORIA SUPERIOR
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
| Kinigi | Volcanoes Virunga Lodge
(Café da Manhã, Almoço e Jantar, exceto Bebidas) |
5***** | Standard Banda
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês. |
| Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Triplo | Criança
(0 a 11 anos) |
Início |
| USD 1.299 | USD 1.299 | Sob Consulta | USD 650 | 01/04/2025 A 31/05/2025 |
| USD 2.874 | USD 2.412 | USD 1.206 | 01/06/2025 A 30/09/2025 | |
| USD 1.299 | USD 1.299 | USD 650 | 01/10/2025 A 14/12/2025 | |
| USD 2.874 | USD 2.412 | USD 1.206 | 15/12/2025 A 21/12/2025 | |
| Informação importante |
| – A taxa de permissão para ver os gorilas de Ruanda não está inclusa nos valores acima, conforme consta no tópico ‘Nossos Valores Não Incluem’.
– A idade mínima para participar do trekking de gorilas é de 15 anos. |
SUPLEMENTO PARA GUIA LOCAL DURANTE O PROGRAMA
| SUPLEMENTO PARA GUIA LOCAL NO IDIOMA ESPANHOL
Valores por Pessoa em Dólares Americanos |
|||||
| Serviços | Individual | Duplo | Triplo | Criança
(0 a 11 anos) |
Período |
| Guia Local no idioma espanhol, durante o programa
(exceto durante a caminhada dos gorilas) |
USD 856 | USD 428 | USD 286 | Cortesia | 2025 |
PASSEIOS OPCIONAIS – SERVIÇO REGULAR
| Valor por Pessoa em Dólares Americanos | ||||
| Cidade | Passeio | Idioma | Valor por pessoa | |
| Kinigi | Permissão para o gorila trekking | inglês | USD 1.500
(Valor neto) |
|
| A permissão inclui o ingresso de entrada ao parque nacional, guia e ranger que acompanham os passageiros durante o trekking. | ||||
| Permissão para o Macaco dourado trekking | inglês | USD 132 | ||
|
Essas espécies raras também estão listadas como ameaçadas de extinção e o Parque Nacional dos Vulcões atualmente tem duas tropas de macacos dourados, ambos com cerca de 80 membros. Os macacos dourados em Ruanda vivem na vegetação de bambu em direção à base dos vulcões e a habituação os ajudou a superar a timidez inicial de aceitar a visita diária de pesquisadores e turistas. Caminhar por macacos dourados e gorilas é uma experiência semelhante – em um pequeno grupo de não mais de oito pessoas, e é possivel passar uma hora com os macacos assim que os encontrar. As espécies ameaçadas são criaturas muito ativas, e saltam de árvore em árvore o que é muito interessante e um pouco difícil de fotografar!
*A idade mínima para participar do trekking é de 12 anos. (*não é garantido encontrar a família de macacos).
Importante: a permissão para o Macaco dourado Trekking é limitada e deve ser reservada antes da viagem para evitar desapontamentos.
|
||||
| Trilha ao túmulo de Dian Fossey | inglês | USD 99 | ||
|
Bem cedo pela manhã, saída para um trekking ao túmulo de Dian Fossey, que é uma das atividades de safári mais procuradas e realizadas durante a visita ao Parque Nacional dos Vulcões. A caminhada envolve 30 minutos de carro da sede do parque até o início da trilha para acessar o campo de pesquisa de Karisoke, onde os visitantes caminham por 10 minutos até o limite do parque. A caminhada do limite do parque até o centro de pesquisa onde fica o túmulo de Dian leva de uma hora a uma hora e meia e proporciona uma boa visão dos porcos da floresta, uma variedade de primatas e espécies de pássaros. Esta caminhada é uma experiência incrível fisicamente, emocionalmente e intelectualmente. É tão inspirador aprender sobre alguém que era tão dedicado e deixou um legado que existe até hoje. A caminhada envolve a movimentação através das florestas e caminhadas até as encostas e, portanto, requer um grau relativo de aptidão e paciência. No local, está a casa onde Dian Fossey foi misteriosamente assassinada em 1985, e mais adiante o lugar onde ela foi enterrada perto de seu amigo gorila favorito, Digit e cerca de 20 outros gorilas da montanha mortos por caçadores furtivos ou mortos por outras razões.
– O passeio tem de 2 a 3 horas de ida e depois mais 2 a 3 horas de volta, dependendo do nível de condicionamento físico. Não inclui traslados. *Não recomendável para crianças.
|
||||
| Valores e descritivos sujeitos a alteração sem aviso prévio. | ||||
OBSERVAÇÕES IMPORTANTES:
APARTAMENTO TRIPLO (03 ADULTOS):
Para o terceiro hóspede será disponibilizado uma cama extra (cama dobrável), sujeito a confirmação pelo hotel.
VALORES PARA CRIANÇA:
Válido para crianças até 11 anos de idade, compartilhando o mesmo apartamento com dois adultos pagantes em acomodação já existente no quarto;
TREKKING PARA CRIANÇAS:
Por motivos de segurança, a idade mínima para o Gorilla trekking é de 15 anos.
CIGARROS ELETRÔNICOS, VAPES E PRODUTOS DE TABACO AQUECIDO:
A entrada, uso e comercialização de cigarros eletrônicos e produtos de tabaco aquecido são proibidos e ilegais em Ruanda (sem exceções para uso pessoal e sem isenções para turistas). Estes itens estão sujeitos à multa e confisco no aeroporto. O não cumprimento dessa regra será de total responsabilidade dos passageiros e pode resultar em implicações financeiras, como perda de traslados e voos, entre outras consequências.
DRONES:
A entrada e o uso de drones são proibidos e ilegais em Ruanda (sem exceções para uso pessoal e sem isenções para turistas). Estes itens estão sujeitos à multa e confisco no aeroporto. O não cumprimento dessa regra será de total responsabilidade dos passageiros e pode resultar em implicações financeiras, como perda de traslados e voos, entre outras consequências.
Para mais informações sobre documentação, vistos e vacinas solicite-nos documento a parte.
NOSSOS VALORES NÃO INCLUEM:
FORMA DE PAGAMENTO:
| Entrada:
Saldo: |
– 30% do valor total + taxas em geral.
– Em até 9x s/ juros nos cartões de crédito (Visa, Mastercard, Diners e Amex). |
| Solicitamos um sinal de USD 100,00 por pessoa para processar as reservas terrestres, este mesmo sinal será abatido do valor total a pagar após a confirmação dos serviços. |
| Os valores estão sujeitos a reajustes sem aviso prévio devido à oscilação cambial na moeda utilizada, taxas e determinações dos fornecedores e das companhias aéreas envolvidas. Sujeito a disponibilidade no ato da reserva. |
| Nada reservado, somente cotado. |
ITINERÁRIO:
Chegada ao aeroporto de Kigali (passagem aérea não incluída), recepção e traslado ao hotel selecionado para hospedagem. Restante do dia livre para atividades independentes. Jantar incluído, exceto bebidas.
Após café da manhã no hotel, em horário determinado, saída para visita a cidade de Kigali incluindo o Memorial do Genocídio em Gisozi e o mercado de artesanato. Almoço incluído em restaurante local, exceto bebidas. Em seguida, continuação até a região dos vulcões Virunga, um dos últimos redutos onde se pode encontrar o gorila da montanha em estado selvagem. Depois de uma viagem de aproximadamente 2h30 atravessando uma paisagem espetacular de verdes colinas e vales (Ruanda é conhecida como o “País de Mil Colinas”) chegada a Kinigi, depois de cruzar Ruhengeri. Traslado ao hotel selecionado para hospedagem. Restante do dia livre para atividades independentes. Jantar incluído, exceto bebidas.
Café da manhã no hotel bem cedo pela manhã, seguido de traslado ao centro de visitantes do Parque Nacional dos Vulcões, habitat de uma das espécies mais ameaçadas do planeta, situado na base do vulcão Sabinyo (um dos vulcões de Virunga cujo nome significa “dentes” no idioma local – Kinyaruanda). Em primeiro lugar os passageiros são direcionados a um dos grupos/famílias de gorilas que já são habituados à presença humana e recebem uma explicação informativa por parte do guia do parque nacional, que acompanha a caminhada. Os guias do parque são extremamente profissionais e informam detalhadamente sobre as regras e comportamento que devem ser seguidos tanto durante a caminhada como durante o tempo observando os gorilas. Em Ruanda, existem 10 grupos de gorila, cada grupo pode ser visitado por um máximo de 8 pessoas por dia e o encontro com os gorilas está rigorosamente limitado a 1 hora. A caminhada pode durar entre 1 e 8 horas e se podem alcançar altitudes superiores a 2,500 metros. O terreno é íngreme e às vezes existe bastante barro. Ainda que a caminhada exija esforço físico, a beleza do bosque e a paisagem a facilitam muito. Uma vez encontrados os gorilas todo o cansaço é esquecido e a experiência é, com muita frequência, descrita como a mais profunda e inesquecível do mundo animal. Ao final, de volta ao ponto de saída, traslado ao hotel para almoço incluído (exceto bebidas). Tarde livre para descansar, desfrutar e compartilhar as recordações de uma das experiências mais impactantes do mundo animal.
Informação importante: a permissão para ver os gorilas de Uganda não está incluída no valor do programa. Consultar valores na aba de passeios opcionais.
Café da manhã no hotel e em horário determinado, traslado até Kigali, viagem de aproximadamente 2h30. Chegada ao aeroporto de Kigali. Fim de nossos serviços. Até a próxima viagem!!!
HOTÉIS SUGERIDOS, SERVIÇOS E VALORES
Valores sujeitos a confirmação e alterações sem aviso prévio
SELEÇÃO 01: CATEGORIA MODERADA
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
| Kigali | Hotel des Mille Collines
(Café da Manhã) |
4**** | Panorama View Room
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês;
– Atividades de acordo com o itinerário, em serviço privativo, com assistência local no idioma inglês |
| Kinigi | Mountain Gorilla View Lodge
(Café da Manhã, Almoço e Jantar, exceto Bebidas) |
3*** | Standard Room
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
02 |
| Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Triplo | Criança
(0 a 11 anos) |
Início |
| USD 3.282 | USD 1.906 | USD 1.589 | USD 940 | 23/01/2025 A 21/12/2025 |
| Informação importante |
| – A taxa de permissão para ver os gorilas de Ruanda não está inclusa nos valores acima, conforme consta no tópico ‘Nossos Valores Não Incluem’.
– A idade mínima para participar do trekking de gorilas é de 15 anos. |
SELEÇÃO 02: CATEGORIA SUPERIOR
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
| Kigali | Hotel Kigali Serena
(Café da Manhã) |
4**** | Deluxe Room
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês;
– Atividades de acordo com o itinerário, em serviço privativo, com assistência local no idioma inglês |
| Kinigi | Sambora Kinigi
(Café da Manhã, Almoço e Jantar, exceto Bebidas) |
5***** | Signature Room
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
02 |
| Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Triplo | Criança
(0 a 11 anos) |
Início |
| USD 6.037 | USD 3.687 | Sob Consulta | USD 1.831 | 01/04/2025 A 29/05/2025 |
| USD 6.408 | USD 3.811 | USD 1.893 | 30/05/2025 A 31/10/2025 | |
| USD 6.037 | USD 3.687 | USD 1.831 | 01/11/2025 A 12/12/2025 | |
| USD 6.408 | USD 3.811 | USD 1.893 | 13/12/2025 A 21/12/2025 | |
| Informação importante |
| – A taxa de permissão para ver os gorilas de Ruanda não está inclusa nos valores acima, conforme consta no tópico ‘Nossos Valores Não Incluem’.
– A idade mínima para participar do trekking de gorilas é de 15 anos. |
SELEÇÃO 03: CATEGORIA SUPERIOR
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
| Kigali | Hotel Kigali Serena
(Café da Manhã) |
4**** | Deluxe Room
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês;
– Atividades de acordo com o itinerário, em serviço privativo, com assistência local no idioma inglês |
| Kinigi | The Bishop’s House
(Café da Manhã, Almoço e Jantar, exceto Bebidas) |
4**** | Deluxe Room
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
02 |
| Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Triplo | Criança
(0 a 11 anos) |
Início |
| USD 6.440 | USD 4.074 | Sob Consulta | USD 2.024 | 01/04/2025 A 20/12/2025 |
| Informação importante |
| – A taxa de permissão para ver os gorilas de Ruanda não está inclusa nos valores acima, conforme consta no tópico ‘Nossos Valores Não Incluem’.
– A idade mínima para participar do trekking de gorilas é de 15 anos. |
SELEÇÃO 04: CATEGORIA SUPERIOR
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
| Kigali | Hotel Kigali Serena
(Café da Manhã) |
4**** | Deluxe Room
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês;
– Atividades de acordo com o itinerário, em serviço privativo, com assistência local no idioma inglês |
| Kinigi | Amakoro Songa Lodge
(Café da Manhã, Almoço e Jantar, exceto Bebidas) |
5***** | Individual Cottage
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
02 |
| Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Triplo | Criança
(0 a 11 anos) |
Início |
| USD 7.214 | USD 4.522 | Sob Consulta | USD 2.248 | 01/04/2025 A 29/05/2025 |
| USD 8.453 | USD 5.219 | USD 2.597 | 30/05/2025 A 31/10/2025 | |
| USD 7.214 | USD 4.522 | USD 2.248 | 01/11/2025 A 12/12/2025 | |
| USD 8.453 | USD 5.219 | USD 2.597 | 13/12/2025 A 21/12/2025 | |
| Informação importante |
| – A taxa de permissão para ver os gorilas de Ruanda não está inclusa nos valores acima, conforme consta no tópico ‘Nossos Valores Não Incluem’.
– A idade mínima para participar do trekking de gorilas é de 15 anos. |
SELEÇÃO 05: CATEGORIA SUPERIOR
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
| Kigali | Hotel Kigali Serena
(Café da Manhã) |
4**** | Deluxe Room
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês;
– Atividades de acordo com o itinerário, em serviço privativo, com assistência local no idioma inglês |
| Kinigi | Volcanoes Virunga Lodge
(Café da Manhã, Almoço e Jantar, exceto Bebidas) |
5***** | Standard Banda
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
02 |
| Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Triplo | Criança
(0 a 11 anos) |
Início |
| USD 6.406 | USD 4.798 | Sob Consulta | USD 2.386 | 01/04/2025 A 29/05/2025 |
| USD 9.556 | USD 7.024 | USD 3.499 | 30/05/2025 A 30/09/2025 | |
| USD 6.406 | USD 4.798 | USD 2.386 | 01/10/2025 A 12/12/2025 | |
| USD 9.556 | USD 7.024 | USD 3.499 | 13/12/2025 A 21/12/2025 | |
| Informação importante |
| – A taxa de permissão para ver os gorilas de Ruanda não está inclusa nos valores acima, conforme consta no tópico ‘Nossos Valores Não Incluem’.
– A idade mínima para participar do trekking de gorilas é de 15 anos. |
NOITE EXTRA PARA MAIS UMA VISITA AOS GORILA NO PARQUE NACIONAL DOS VULCÕES
SELEÇÃO 01: CATEGORIA MODERADA
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
| Kinigi | Mountain Gorilla View Lodge
(Café da Manhã, Almoço e Jantar, exceto Bebidas) |
3*** | Standard Room
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
01 | – Traslado privativo de chegada e saída com assistência local no idioma inglês. |
| Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Triplo | Criança
(0 a 11 anos) |
Início |
| USD 886 | USD 508 | USD 432 | USD 254 | 23/01/2025 A 21/12/2025 |
| Informação importante |
| – A taxa de permissão para ver os gorilas de Ruanda não está inclusa nos valores acima, conforme consta no tópico ‘Nossos Valores Não Incluem’.
– A idade mínima para participar do trekking de gorilas é de 15 anos. |
SELEÇÃO 02: CATEGORIA SUPERIOR
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
| Kinigi | Sambora Kinigi
(Café da Manhã, Almoço e Jantar, exceto Bebidas) |
5***** | Signature Room
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês. |
| Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Triplo | Criança
(0 a 11 anos) |
Início |
| USD 1.115 | USD 744 | Sob Consulta | USD 372 | 01/04/2025 A 31/05/2025 |
| USD 1.300 | USD 806 | USD 403 | 01/06/2025 A 31/10/2025 | |
| USD 1.115 | USD 744 | USD 372 | 01/11/2025 A 14/12/2025 | |
| USD 1.300 | USD 806 | USD 403 | 15/12/2025 A 21/12/2025 | |
| Informação importante |
| – A taxa de permissão para ver os gorilas de Ruanda não está inclusa nos valores acima, conforme consta no tópico ‘Nossos Valores Não Incluem’.
– A idade mínima para participar do trekking de gorilas é de 15 anos. |
SELEÇÃO 03: CATEGORIA SUPERIOR
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
| Kinigi | The Bishop’s House
(Café da Manhã, Almoço e Jantar, exceto Bebidas) |
4**** | Deluxe Room
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês. |
| Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Triplo | Criança
(0 a 11 anos) |
Início |
| USD 1.316 | USD 937 | Sob Consulta | USD 469 | 01/04/2025 A 20/12/2025 |
| Informação importante |
| – A taxa de permissão para ver os gorilas de Ruanda não está inclusa nos valores acima, conforme consta no tópico ‘Nossos Valores Não Incluem’.
– A idade mínima para participar do trekking de gorilas é de 15 anos. |
SELEÇÃO 04: CATEGORIA SUPERIOR
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
| Kinigi | Amakoro Songa Lodge
(Café da Manhã, Almoço e Jantar, exceto Bebidas) |
5***** | Individual Cottage
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês. |
| Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Triplo | Criança
(0 a 11 anos) |
Início |
| USD 1.703 | USD 1.161 | Sob Consulta | USD 581 | 01/04/2025 A 31/05/2025 |
| USD 2.323 | USD 1.510 | USD 755 | 01/06/2025 A 31/10/2025 | |
| USD 1.703 | USD 1.161 | USD 581 | 01/11/2025 A 14/12/2025 | |
| USD 2.323 | USD 1.510 | USD 755 | 15/12/2025 A 21/12/2025 | |
| Informação importante |
| – A taxa de permissão para ver os gorilas de Ruanda não está inclusa nos valores acima, conforme consta no tópico ‘Nossos Valores Não Incluem’.
– A idade mínima para participar do trekking de gorilas é de 15 anos. |
SELEÇÃO 05: CATEGORIA SUPERIOR
| CIDADE | HOTEL | CATEGORIA | TIPO DE APTO | NOITES | SERVIÇOS INCLUÍDOS |
| Kinigi | Volcanoes Virunga Lodge
(Café da Manhã, Almoço e Jantar, exceto Bebidas) |
5***** | Standard Banda
Ocupação Máxima: 02 adultos + 01 crianças ou 03 adultos |
01 | – Traslados privativos de chegada e saída com assistência local no idioma inglês. |
| Valores por Pessoa em Dólares Americanos (Parte Terrestre) | ||||
| Individual | Duplo | Triplo | Criança
(0 a 11 anos) |
Início |
| USD 1.299 | USD 1.299 | Sob Consulta | USD 650 | 01/04/2025 A 31/05/2025 |
| USD 2.874 | USD 2.412 | USD 1.206 | 01/06/2025 A 30/09/2025 | |
| USD 1.299 | USD 1.299 | USD 650 | 01/10/2025 A 14/12/2025 | |
| USD 2.874 | USD 2.412 | USD 1.206 | 15/12/2025 A 21/12/2025 | |
| Informação importante |
| – A taxa de permissão para ver os gorilas de Ruanda não está inclusa nos valores acima, conforme consta no tópico ‘Nossos Valores Não Incluem’.
– A idade mínima para participar do trekking de gorilas é de 15 anos. |
SUPLEMENTO PARA GUIA LOCAL DURANTE O PROGRAMA
| SUPLEMENTO PARA GUIA LOCAL NO IDIOMA ESPANHOL
Valores por Pessoa em Dólares Americanos |
|||||
| Serviços | Individual | Duplo | Triplo | Criança
(0 a 11 anos) |
Período |
| Guia Local no idioma espanhol, durante o programa
(exceto durante a caminhada dos gorilas) |
USD 856 | USD 428 | USD 286 | Cortesia | 2025 |
PASSEIOS OPCIONAIS – SERVIÇO REGULAR
| Valor por Pessoa em Dólares Americanos | ||||
| Cidade | Passeio | Idioma | Valor por pessoa | |
| Kinigi | Permissão para o gorila trekking | inglês | USD 1.500
(Valor neto) |
|
| A permissão inclui o ingresso de entrada ao parque nacional, guia e ranger que acompanham os passageiros durante o trekking. | ||||
| Permissão para o Macaco dourado trekking | inglês | USD 132 | ||
|
Essas espécies raras também estão listadas como ameaçadas de extinção e o Parque Nacional dos Vulcões atualmente tem duas tropas de macacos dourados, ambos com cerca de 80 membros. Os macacos dourados em Ruanda vivem na vegetação de bambu em direção à base dos vulcões e a habituação os ajudou a superar a timidez inicial de aceitar a visita diária de pesquisadores e turistas. Caminhar por macacos dourados e gorilas é uma experiência semelhante – em um pequeno grupo de não mais de oito pessoas, e é possivel passar uma hora com os macacos assim que os encontrar. As espécies ameaçadas são criaturas muito ativas, e saltam de árvore em árvore o que é muito interessante e um pouco difícil de fotografar!
*A idade mínima para participar do trekking é de 12 anos. (*não é garantido encontrar a família de macacos).
Importante: a permissão para o Macaco dourado Trekking é limitada e deve ser reservada antes da viagem para evitar desapontamentos.
|
||||
| Trilha ao túmulo de Dian Fossey | inglês | USD 99 | ||
|
Bem cedo pela manhã, saída para um trekking ao túmulo de Dian Fossey, que é uma das atividades de safári mais procuradas e realizadas durante a visita ao Parque Nacional dos Vulcões. A caminhada envolve 30 minutos de carro da sede do parque até o início da trilha para acessar o campo de pesquisa de Karisoke, onde os visitantes caminham por 10 minutos até o limite do parque. A caminhada do limite do parque até o centro de pesquisa onde fica o túmulo de Dian leva de uma hora a uma hora e meia e proporciona uma boa visão dos porcos da floresta, uma variedade de primatas e espécies de pássaros. Esta caminhada é uma experiência incrível fisicamente, emocionalmente e intelectualmente. É tão inspirador aprender sobre alguém que era tão dedicado e deixou um legado que existe até hoje. A caminhada envolve a movimentação através das florestas e caminhadas até as encostas e, portanto, requer um grau relativo de aptidão e paciência. No local, está a casa onde Dian Fossey foi misteriosamente assassinada em 1985, e mais adiante o lugar onde ela foi enterrada perto de seu amigo gorila favorito, Digit e cerca de 20 outros gorilas da montanha mortos por caçadores furtivos ou mortos por outras razões.
– O passeio tem de 2 a 3 horas de ida e depois mais 2 a 3 horas de volta, dependendo do nível de condicionamento físico. Não inclui traslados. *Não recomendável para crianças.
|
||||
| Valores e descritivos sujeitos a alteração sem aviso prévio. | ||||
OBSERVAÇÕES IMPORTANTES:
APARTAMENTO TRIPLO (03 ADULTOS):
Para o terceiro hóspede será disponibilizado uma cama extra (cama dobrável), sujeito a confirmação pelo hotel.
VALORES PARA CRIANÇA:
Válido para crianças até 11 anos de idade, compartilhando o mesmo apartamento com dois adultos pagantes em acomodação já existente no quarto;
TREKKING PARA CRIANÇAS:
Por motivos de segurança, a idade mínima para o Gorilla trekking é de 15 anos.
CIGARROS ELETRÔNICOS, VAPES E PRODUTOS DE TABACO AQUECIDO:
A entrada, uso e comercialização de cigarros eletrônicos e produtos de tabaco aquecido são proibidos e ilegais em Ruanda (sem exceções para uso pessoal e sem isenções para turistas). Estes itens estão sujeitos à multa e confisco no aeroporto. O não cumprimento dessa regra será de total responsabilidade dos passageiros e pode resultar em implicações financeiras, como perda de traslados e voos, entre outras consequências.
DRONES:
A entrada e o uso de drones são proibidos e ilegais em Ruanda (sem exceções para uso pessoal e sem isenções para turistas). Estes itens estão sujeitos à multa e confisco no aeroporto. O não cumprimento dessa regra será de total responsabilidade dos passageiros e pode resultar em implicações financeiras, como perda de traslados e voos, entre outras consequências.
Para mais informações sobre documentação, vistos e vacinas solicite-nos documento a parte.
NOSSOS VALORES NÃO INCLUEM:
FORMA DE PAGAMENTO:
| Entrada:
Saldo: |
– 30% do valor total + taxas em geral.
– Em até 9x s/ juros nos cartões de crédito (Visa, Mastercard, Diners e Amex). |
| Solicitamos um sinal de USD 100,00 por pessoa para processar as reservas terrestres, este mesmo sinal será abatido do valor total a pagar após a confirmação dos serviços. |
| Os valores estão sujeitos a reajustes sem aviso prévio devido à oscilação cambial na moeda utilizada, taxas e determinações dos fornecedores e das companhias aéreas envolvidas. Sujeito a disponibilidade no ato da reserva. |
| Nada reservado, somente cotado. |
